Ray Bradbury

Nazionalità: USA   Lingua: Inglese   nato il 22 agosto 1920

Riconoscimenti: 1977 World Fantasy Life Achievement 1988 The Grand Master Award 1988 Horror Writers Association Life Achievement 1999 Hall of Fame inductee 2001 World Horror Grandmaster

Elenco opere

• Romanzi

• Gli anni del rogo (Romanzo breve, The Fireman, 1951)

  2 edizioni più recente: 1953 - (2^a puntata) traduzione: non indicato, in Urania 14, Urania 14, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Fahrenheit 451 (Romanzo, Fahrenheit 451, 1953)

  Noto anche come Gli anni della Fenice

  11 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, La Biblioteca di Repubblica. Novecento 92, Gruppo Editoriale L'Espresso

  

• Il popolo dell'autunno (Romanzo, Something Wicked This Way Comes, 1962)

  5 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Remo Alessi, Piccola Biblioteca Oscar 277, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Loreley delle Rosse Brume (Romanzo breve, Loreley of the Red Mist, 1946) insieme a: Leigh Brackett

  Noto anche come Loreley delle nebbie di porpora

  4 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 8, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• L'Albero di Halloween (Romanzo breve, The Halloween Tree, 1972)

  Noto anche come L'albero stregato

  3 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Annalisa Mancioli, Piccola Biblioteca Oscar 402, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'estate incantata (Romanzo, Dandelion Wine, 1954)

  19 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Giuseppe Lippi, I Libri dell'Unità. L'ABC della Fantascienza 5, Editrice l'Unità

  

• L'altare del grande fuoco (Romanzo breve, Pillar of Fire, 1947)

  1987 - traduzione: Luigi Cozzi e Ugo Malaguti, in [Le radici del futuro], Nova SF* a. III (XXI) n. 11 (53), Perseo Libri

  

• Il cimitero dei folli (Romanzo, A Graveyard for Lunatics. Another Tale of Two Cities, 1990)

  Noto anche come La follia è una bara di cristallo [Un'altra storia di due città]

  4 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Andrea Terzi, Piccola Biblioteca Oscar 328, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Ritornati dalla polvere (Romanzo, From the Dust Returned, 2001)

  2002 - traduzione: Giuseppe Lippi, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Constance contro tutti (Romanzo, Let's All Kill Constance, 2002)

  2 edizioni più recente: 2004 - traduzione: Giuseppe Lippi, Piccola Biblioteca Oscar 356, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Addio all'estate (Romanzo, Farewell Summer, 2006)

  2008 - traduzione: Giuseppe Lippi, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Narrativa breve

• La lunga pioggia (Racconto, Death-by-Rain, 1950)

  Noto anche come La pioggia che uccide, La pioggia eterna di Venere, Pioggia senza fine

  11 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Giuseppe Costigliola, in L'uomo illustrato, Collezione Immaginario 25, Fanucci Editore

  

• Marionette S.p.A. (Racconto breve, Marionettes, Inc., 1949)

  Noto anche come Marionette Inc., Un modello difficile

  7 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Giuseppe Costigliola, in L'uomo illustrato, Collezione Immaginario 25, Fanucci Editore

  

• La Gita (Racconto breve, A Little Journey, 1951)

  1953 - traduzione: non indicato, in Urania 3, Urania 3, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Giugno 2003: Su negli spazi azzurri (Racconto, Way in the Middle of the Air, 1950)

  Noto anche come Esodo nero (Giugno 2003)

  13 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Destinazione... Terra... (Racconto breve, It Came from Outer Space)

  Noto anche come Destinazione... Terra

  2 edizioni più recente: 1976 - traduzione: non indicato, in L'isola nell'infinito, Narrativa 1, Lanterna Magica

  

• Gennaio 1999: L'estate del razzo (Racconto breve, Rocket Summer, 1947)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Febbraio 1999: Ylla (Racconto, Ylla, 1950)

  Noto anche come La moglie marziana, Su Marte: il coup-de-foudre telepatico

  14 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Agosto 1999: La notte estiva (Racconto breve, The Summer Night)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Agosto 1999: I terrestri (Racconto, The Earthmen, 1948)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Marzo 2000: Il contribuente (Racconto breve, The Taxpayer)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Marte è il Paradiso! (Racconto, The Third Expedition)

  Noto anche come Aprile 2000: La terza spedizione

  17 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 10, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Giugno 2001: "...And the Moon Be Still As Bright..." (Racconto, "And the Moon Be Still As Bright...", 1948)

  Noto anche come Giugno 2001: "And the Moon Be Still As Bright..."

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Agosto 2001: I coloni (Racconto breve, The Settlers)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Dicembre 2001: Il verde mattino (Racconto breve, The Green Morning)

  Noto anche come Il verde mattino

  14 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Febbraio 2002: Le locuste (Racconto breve, The Locustes)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Giugno 2002: L'immensità (Racconto breve, The Wilderness, 1952)

  Noto anche come L'immensità, La decisione

  17 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Agosto 2002: Incontro di notte (Racconto breve, Night Meeting)

  Noto anche come Incontro su Marte

  14 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Ottobre 2002: La spiaggia (Racconto breve, The Shore)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Novembre 2002: Le sfere di fuoco (Racconto, The Fire Balloons)

  Noto anche come Le sfere di fuoco, Palloncini di fuoco

  19 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Febbraio 2003: Intermezzo (Racconto breve, Interim, 1947)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Aprile 2003: I musici (Racconto breve, The Musician)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• 2004-2005: L'imposizione dei nomi (Racconto breve, estratto da: The Naming of Names, 1949)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Usher II (Racconto, Usher II)

  Noto anche come Aprile 2005: Usher II

  13 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Giuseppe Costigliola, in L'uomo illustrato, Collezione Immaginario 25, Fanucci Editore

  

• Agosto 2005: I vecchi (Racconto breve, The Old Ones)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Settembre 2005: Il marziano (Racconto, The Martian)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Novembre 2005: La valigeria (Racconto, The Luggage Store)

  13 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Novembre 2005: Stagione morta (Racconto breve, The Off Season, 1948)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Novembre 2005: Tutti a guardare (Racconto, The Watchers)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Dicembre 2005: Le città silenti (Racconto breve, The Silent Towns, 1949)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Aprile 2026: I lunghi anni (Racconto, The Long Years, 1948)

  12 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Agosto 2026: Cadrà dolce la pioggia (Racconto, There Will Come Soft Rains, 1950)

  Noto anche come Cadrà dolce la pioggia, Verranno le dolci piogge

  16 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Cronache marziane, Urania Collezione 003, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La scampagnata d'un milione di anni (Racconto breve, The Million-Year Picnic, 1946)

  Noto anche come La gita di un milione di anni, Ottobre 2026: La gita d'un milione di anni, Ottobre 2026: La gita di un milione di anni

  17 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 8, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Trentaquattro gradi all'ombra (Racconto, Shopping for Death, 1954)

  1954 - traduzione: Giorgio Monicelli, in Carosello di narratori americani, La Piramide [serie Rossa] 2, Aldo Martello Editore

  

• A mezzanotte, nel mese di giugno (Racconto breve, At Midnight, in the Month of June, 1954)

  3 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Andrea Terzi, in Viaggiatore del tempo. Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 299, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'uomo illustrato (Racconto breve, The Illustrated Man, 1950)

  3 edizioni più recente: 1998 - traduzione: Annarita Guarnieri, in Camera Obscura e altri racconti, Horror Story 17, Garden Editoriale

  

• Il parco giochi (Racconto breve, Playground, 1953)

  Noto anche come Il giardino d'infanzia

  3 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Giuseppe Costigliola, in L'uomo illustrato, Collezione Immaginario 25, Fanucci Editore

  

• La fine di una razza (Racconto, And the Rock Cried Out)

  Noto anche come E la roccia gridò, La fine dei bianchi

  3 edizioni più recente: 1973 - traduzione: non indicato, in Parigi erotica, I Pocket Neri 7, Edizione Astra - C.E.A.

  

• Colui che aspetta (Racconto breve, The One Who Waits, 1949)

  Noto anche come Attesa, Il pozzo delle anime

  3 edizioni più recente: 1970 - traduzione: Sandro Sandrelli, in Le macchine della felicità, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna

  

• Tutta l'estate in un giorno (Racconto breve, All Summer in a Day, 1954)

  7 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Fabio Feminò, in I grandi maestri della fantascienza 2, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Ora Zero (Racconto, Zero Hour, 1947)

  Noto anche come L'ora X

  15 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 9, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Il razzo (Racconto, Outcast of the Stars, 1950)

  Noto anche come Escluso dalle stelle

  7 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Giuseppe Costigliola, in L'uomo illustrato, Collezione Immaginario 25, Fanucci Editore

  

• Gioco d'ottobre (Racconto breve, The October Game, 1948)

  14 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Paola Campioli, in La notte di Halloween, Universale Economica Narrativa 45, Editori Riuniti

  

• Castigo senza delitto (Racconto breve, Punishement Without Crime, 1950)

  Noto anche come Condanna senza colpa

  8 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Antonangelo Pinna, in Molto dopo mezzanotte, I Libri dell'Unità. L'ABC della Fantascienza 7, Editrice l'Unità

  

• La savana (Racconto, The Veldt)

  Noto anche come Il veld, Il Veldt

  10 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Giuseppe Costigliola, in L'uomo illustrato, Collezione Immaginario 25, Fanucci Editore

  

• L'uomo del primo piano (Racconto, The Man Upstairs, 1947)

  Noto anche come L'uomo del piano di sopra

  4 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Renato Prinzhofer, in Paese d'ottobre, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Caleidoscopio (Racconto, Kaleidoscope, 1949)

  8 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Giuseppe Costigliola, in L'uomo illustrato, Collezione Immaginario 25, Fanucci Editore

  

• Il piccolo assassino (Racconto, Small Assassin, 1946)

  9 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Renato Prinzhofer, in Paese d'ottobre, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il pedone (Racconto breve, The Pedestrian, 1951)

  Noto anche come Pedone ingiustificato

  7 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Le grandi storie della fantascienza 14, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani

  

• La conchiglia (Racconto, The Sea Shell, 1944)

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Gianni Pilo, in La progenie di Cthulhu, I Miti di Cthulhu 31, Fanucci Editore

  

• Ragazzi! Coltivate funghi giganti nella vostra cantina! (Racconto, Come into My Cellar, 1964)

  Noto anche come I giganti dei prati, Vieni nella mia cantina, Vieni nella mia cantina...

  4 edizioni più recente: 1987 - traduzione: Daniela Galdo ed Emma Marciano, in La Furia di Cthulhu, I Miti di Cthulhu 13, Fanucci Editore

  

• La fine del principio (Racconto breve, The End of the Beginning, 1959)

  5 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il dragone (Racconto breve, The Dragon, 1955)

  3 edizioni più recente: 1971 - traduzione: [Roberta Rambelli], in Racconti di fantascienza, Letteratura, Edindustria Editoriale

  

• Erano bruni con gli occhi d'oro (Racconto, Dark They Were, and Golden-Eyed, 1959)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• In una stagione di tempo sereno (Racconto breve, In a Season of Calm Weather, 1957)

  3 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Silvia Piraccini, in Il meglio di quarant'anni di racconti. Playboy Stories, Oscar Narrativa 1549, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Una medicina per la malinconia (Il Rimedio Sovrano Rivelato!) (Racconto, A Medicine for Melancholy, 1959)

  Noto anche come Una medicina per la malinconia

  5 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il letto (Racconto breve, The Marriage Mender, 1954)

  1963 - traduzione: R[oberta] Rambelli, in La fine del principio, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna

  

• Profumo di salsapariglia (Racconto breve, A Scent of Sarsaparilla, 1953)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La città dove nessuno scendeva (Racconto breve, The Town Where No One Got Off, 1958)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Delirio (Racconto breve, Fever Dream, 1948)

  Noto anche come Allucinazione febbrile

  7 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il buco in testa (Racconto breve, The Headpiece, 1958)

  1963 - traduzione: R[oberta] Rambelli, in La fine del principio, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna

  

• Icaro Montgolfier Wright (Racconto breve, Icarus Montgolfier Wrigh, 1956)

  1963 - traduzione: R[oberta] Rambelli, in La fine del principio, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna

  

• La prima notte di Quaresima (Racconto breve, The First Night of Lent, 1956)

  1963 - traduzione: R[oberta] Rambelli, in La fine del principio, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna

  

• Il grande scontro di lunedì scorso (Racconto breve, The Great Collision of Monday Last, 1958)

  1963 - traduzione: R[oberta] Rambelli, in La fine del principio, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna

  

• Il dono (Racconto breve, The Gift, 1952)

  2 edizioni più recente: 1963 - traduzione: [Roberta Rambelli], in Il Bollettino dello Science Fiction Book Club a. I, n. 1, Il Bollettino dello Science Fiction Book Club a. I, n. 1, Casa Editrice La Tribuna

  

• I topolini (Racconto breve, The Little Mice, 1959)

  1963 - traduzione: R[oberta] Rambelli, in La fine del principio, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna

  

• Il sorriso, le rovine e la notte (Racconto breve, The Smile, 1952)

  Noto anche come Il sorriso

  2 edizioni più recente: 1964 - traduzione: non indicato, in Pianeta 4, Pianeta 4, Edizioni LEUP

  

• Il meraviglioso abito color gelato alla panna (Racconto, The Wonderful Ice Cream Suit, 1959)

  Noto anche come Il meraviglioso vestito color panna

  6 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Tempo di andarsene (Racconto breve, The Time of Going Away, 1956)

  1963 - traduzione: R[oberta] Rambelli, in La fine del principio, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna

  

• Sulla spiaggia al tramonto (Racconto, The Shoreline at Sunset, 1959)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il giorno in cui piovve sempre (Racconto, The Day It Rained Forever, 1957)

  Noto anche come Il giorno che piovve per sempre

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il vetro color fragola (Racconto breve, The Strawberry Window, 1954)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La folla (Racconto, The Crowd, 1943)

  10 edizioni più recente: 2003 - traduzione: Grazia Alineri, in Il colore del male, (Fuori collana), Armenia Editore

  

• Addio (Racconto breve, Hail and Farewell, 1953)

  Noto anche come Salve, addio

  7 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le auree mele del sole (Racconto breve, The Golden Apples of the Sun, 1953)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il grande incendio (Racconto breve, The Great Fire, 1949)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'uomo della spazzatura (Racconto breve, The Garbage Collector, 1953)

  1964 - traduzione: Roberta Rambelli, in Le auree mele del sole, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna

  

• Il prato (Racconto, The Meadow)

  1964 - traduzione: Roberta Rambelli, in Le auree mele del sole, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna

  

• Sole e ombra (Racconto breve, Sun and Shadow, 1953)

  1964 - traduzione: Roberta Rambelli, in Le auree mele del sole, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna

  

• En la noche (Racconto breve, Torrid Sacrifice, 1952)

  1964 - traduzione: Roberta Rambelli, in Le auree mele del sole, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna

  

• La centrale (Racconto, Powerhouse, 1948)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il grande mondo laggiù (Racconto, The Great Wide World Over There, 1953)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La grande partita bianca e nera (Racconto, The Big Black and White Game, 1945)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il frutto in fondo alla coppa (Racconto, The Fruit at the Bottom of the Bowl, 1948)

  3 edizioni più recente: 1978 - traduzione: Hilia Brinis, in Delitti senza tempo, Biblioteca del Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La strega d'aprile (Racconto, The April Witch, 1952)

  8 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Un rombo di tuono (Racconto, A Sound of Thunder, 1952)

  Noto anche come Rombo di tuono, Rumore di tuono, Un rumore di tuono

  13 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Lidia Perria, in Dinosauri, Net, Net Nuove Edizioni Tascabili

  

• Requiescat in pace (Racconto breve, Let's Play "Poison", 1947)

  Noto anche come Il professore

  2 edizioni più recente: 1979 - traduzione: Silvia Sereni, in Horroriana, Biblioteca di Fantasy & Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il ragazzo invisibile (Racconto, Invisible Boy, 1945)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La sirena da nebbia (Racconto, The Fog Horn, 1951)

  Noto anche come Il risveglio del dinosauro, La sirena, La sirena della baia solitaria

  13 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Lidia Perria, in Dinosauri, Net, Net Nuove Edizioni Tascabili

  

• L'assassino (Racconto breve, The Murderer, 1953)

  4 edizioni più recente: 2002 - traduzione: Laura Grimaldi, in Il grande mondo laggiù. 34 Racconti, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore