Ricerca: «traduzione-di-riccardo-cravero»
La traduzione migliore di Dick? La fa ChatGPT
Messa alla prova su un'iconico passaggio di Ubik, al confronto con diversi blasonati traduttori la scelta della IA ci sembra la migliore. Voi che ne dite?
Leggi
Io sono leggenda di Richard Matheson
Urania Collezione di ottobre ospita un grande classico in una nuova traduzione integrale.
Leggi
Cronache della galassia, nuova traduzione della Trilogia di Fondazione
Nuova traduzione, vecchio titolo (e illustrazione). Oscar Cult ripropone i tre romanzi della Trilogia di Asimov in una traduzione finalmente aggiornata
Leggi
Elephas Sapiens, un classico russo
Pubblicato da Streetlib nella traduzione di Vittorio Severini torna disponibile dopo tanti anni un classico del fantastico russo.
Leggi
L'ultima marea di Charles Eric Maine
In una nuova traduzione integrale torna il romanzo catastrofico di uno dei più amati scrittori britannici.
Leggi
Il continente perduto, un romanzo inedito in Italia di Edgar Rice Burrougs
In prima traduzione italiana, a cura di Cristina De Tora, e con un apparato critico di Carmine Treanni, esce per i tipi di Homo Scrivens un romanzo dell'autore di Tarzan.
Leggi
Torna in libreria Scorrete lacrime, disse il poliziotto di Philip K. Dick
La Mondadori, nella collana Oscar moderni, ripropone il romanzo cult dell’autore di Ubik, nella traduzione di Marinella Magrì.
Leggi
Ecco Robot 95, coi racconti Premio Hugo e Premio Robot
Finalmente esce il primo numero del 2022 di Robot, con racconti di Sarah Pinsker, Naomi Kritzer, Dario Tonani, Lukha B. Kremo, Riccardo Valla e altri. C'è anche un ricordo di Valerio Evangelisti
Leggi
Una storia della fantascienza vista da Riccardo Valla: Sevagram
Esce la raccolta delle introduzioni scritte per i volumi dell'Editrice Nord da Riccardo Valla, un compendio straordinario che diventa una vera storia della fantascienza
Leggi
Ecco La mano sinistra del buio di Ursula K. Le Guin
Esce nella collana Oscar Cult nella nuova traduzione di Chiara Reali. Per ora non è disponibile in ebook
Leggi