Emmanuelle Vaugier (già vista come comprimaria in Smallville), interprete del pilota di due ore della nuova serie targata  SCI FI Channel intitolata Painkiller Jane, ha detto a  SCI FI Wire che secondo la sua interpretazione del personaggio le due identità: Jane Browning, e il suo alter ego giustiziere, Painkiller Jane,non sono altro che facce della stessa medaglia. Il tv movie ha come protagonista una giovane ufficiale dei Marine che dopo essere stata esposta ad un arma biochimica manifesta poteri di guarigione e autorigenerativi molto forti. "Le due personalità hanno piccole differenze, sono quasi la stessa persona, in definitiva Jane non si trasforma in una donna completamente differente, ma le cose che le avvengono la spingono a cambiare la prospettiva della sua vita e il suo modo di vedere il mondo che la circonda, diventando più dura con se stessa e con gli altri e acquisendo una visuale disincantata e scettica sulla realtà, è come se invecchiasse e si indurisse in pochi giorni." La Vaugier ha aggiunto di sperare fortemente che il tv movie abbia successo e dia inizio alla serie regolare, anche perchè le piacerebbe vedere l'evoluzione del personaggio. "E' una bella sfida, sia come attrice che come atleta, perchè stiamo parlando di una serie di azione e quindi anche molto impegnativa sotto il piano fisico." L'eroina, creata da Brian Agustyn per la Event Comics, gode di un discreto successo negli USA, e la sua storyline un po' "alla Punitore" l'ha spinta ad incrociare le pistole nel mondo dei fumetti con personaggi come Hellboy, Darkness e lo stesso Punitore. Il tv Movie ansrà in onda su Sci Fi Channel il 10 Dicembre in prima serata.