I devoti di La guida galattica per gli autostoppisti saranno lieti di sapere che il film da essa tratto sarà fedele a quanto scritto da Douglas Adams. Questo almeno stando alle dichiarazioni di Zooey Deschanel (Elf), l’attrice che ricopre il ruolo di Trillian: “Praticamente quasi tutto di quello che c’è nel libro è stato incluso” ha detto in una intervista “e quello è stato cambiato era stato deciso da Adams; i produttori hanno avuto il suo hard disk per cui ogni cambiamento è stato fatto seguendo i suoi desideri.” Come noto lo stesso autore aveva già completato una prima stesura della sceneggiatura prima che un attacco di cuore lo uccidesse nel maggio 2001. Karey Kirkpatrick, sceneggiatore del divertente film d’animazione Galline in fuga, ha poi avuto l’incarico di revisionare e completare lo script. Sul fronte attori ricordiamo che Mos Def è Ford Prefect e Martin Freeman è Arthur Dent mentre John Malkovich veste i panni di Humma Kavula, leader di un culto religioso che sul pianeta Viltvodle VI adora il non meglio identificato ma certamente onnipotente Arkleseizure. “È un grande cast” ha commentato Deschanel facendo i complimenti ai colleghi, perfetti secondo lei per i ruoli che sono stati chiamati a coprire. La versione per il grande schermo incorpora elementi provenienti dalle varie versioni, quella originale radiofonica, il primo adattamento televisivo (a basso budget, risalente al 1981, inedito in Italia) e, naturalmente, il romanzo. La guida galattica per gli autostoppisti è stato girato nel Regno Unito con un budget di tutto rispetto che ha permesso la visualizzazione di pianeti, astronavi e creature animatroniche. Gli effetti visivi sono della Cinesite, supervisionati da Angus Bickerton (Lost in space). Co-producono Spyglass Entertainement e Buena Vista (Disney). Le riprese principali si sono concluse ed il film è adesso in post-produzione. L’uscita è prevista per il 6 maggio 2005. In attesa di tale data un solo consiglio: non lasciatevi prendere dal panico!