Dopo l'edizione Frassinelli del 2016, uscita proprio a ridosso dell'arrivo del film Arrival tratto dal racconto Storia della tua vita, l'antologia Storie della tua vita che raccoglie i primi racconti di Ted Chiang ritorna in libreria con un'edizione Sperling & Kupfer (entrambi sono marchi del gruppo Mondadori) al prezzo più contenuto di 10,90 euro.

Si tratta della terza edizione italiana del volume, per la prima volta edito da Stampa Alternativa nel  2008. L'edizione Sperling ripropone la traduzione di Christian Pastore.

Vale la pena ricordare i titoli di tutti i racconti contenuti, premiati o nominati anch'essi a premi prestigiosi.

  • Torre di Babilonia (Tower of Babylon, vincitore del Nebula);
  • Capire (Understand, nominato agli Hugo);
  • Divisione per Zero (Division by Zero);
  • Storia della tua vita (Story of Your Life, di cui abbiamo parlato prima);
  • Settantadue lettere (Seventy-Two Letters, vincitore del Sidewise);
  • L'evoluzione della scienza umana (The Evolution of Human Science);
  • L'inferno è l'assenza di Dio (Hell Is the Absence of God, vincitore di Hugo, Nebula, Locus e Seiun, nominato agli Sturgeon);
  • Il piacere di ciò che vedi: un documentario (Liking What You See: A Documentary).

Il libro

Lo studio di una lingua aliena; un ormone che aumenta l'intelligenza; un mondo funestato dalle apparizioni angeliche; il mito della Torre di Babele e quello del golem; una rivista scientifica del futuro; un ritocco al cervello che rende indifferenti rispetto alla bellezza; una rivoluzionaria dimostrazione matematica che finisce per negare il concetto stesso di matematica. Questi sono i soggetti degli otto straordinari racconti di Ted Chiang, tra i quali Storia della tua vita, la novella che ha ispirato il film Arrival.

L'autore

Ted Chiang è uno dei più apprezzati scrittori di fantascienza viventi. Con i suoi racconti ha vinto in più di un’occasione i premi “Nebula” e “Hugo”. Laureato in informatica, vive vicino a Seattle. I diritti per il racconto Storia della tua vita, da cui è stato tratto il film Arrival, sono stati ceduti alla Paramount al festival di Cannes del 2014 per la cifra record di 20 milioni di dollari. Il film uscirà in Italia il 12 gennaio 2017.

Ted Chiang, Storie della tua vita (Stories of Your Life And Others, 2002), Sperling & Kupfer, collana Pickwick, pagg. 313, 10,90 Euro.