Marti Noxon, co-produttrice esecutiva di Buffy the Vampire Slayer, per la Warner Bros, ha annunciato che la quinta stagione corrente del telefilm culminerà in una lunga storia formata da tre episodi. "Poiché il nostro centesimo episodio avviene nella stagione finale - ha dichiarato la Noxon - quest'ultima storia su tre puntate sarà davvero ricca di colpi di scena e d'azione. Accadranno cose molto importanti, ma questo è tutto ciò che posso anticipare al momento".

Il prossimo anno Buffy passerà al network UPN e la Noxon ha aggiunto che il serial continuerà come in passato, negando le allusioni che la serie costerà di più e la produzione avrà più soldi a disposizione. Un recente report ha infatti riportato l'informazione che la UPN pagherà per ogni episodio di Buffy, prodotto dalla 20th Century Fox Television, almeno 2.3 milioni di dollari, molto sopra quello che attualmente paga la WB. "Parte di quel valore - ha detto la Noxon - servirà a pagare il deficit di alcune produzioni precedenti. Quindi non bisogna interpretare questi soldi come budget unico per Buffy. Se fossimo rimasti con la WB avremmo certamente subito dei tagli alla produzione. Tutte le produzioni che arrivano al quinto, sesto anno subiscono dei tagli..." Infine la co-produttrice ha concluso con una risatina ironica: "Noi, in realtà, conteremo su un budget leggermente inferiore, ma per fortuna non ci saranno tagli drastici. Questo significa che solo in un paio di episodi dovremo inventarci dei 'cattivi' sotto forma di minuscoli scarafaggi o di burattini fatti con la calza..."