La produzione letteraria di Lester Del Rey si può dividere in due filoni principali: quello per ragazzi che comprende oltre una dozzina di romanzi di buona qualità letteraria e con validi elementi di divulgazione scientifica, e quello per adulti, composto da opere più sofisticate spesso incentrate su temi religiosi o di "fanta-sociologia". Famose, anticipatrici e ineguagliate sono alcune opere, come il romanzo breve For I Am a Jealous People, 1954 "Perchè sono un popolo geloso", dove il genere umano si ribella a Dio che in apparenza si schiera al fianco di invasori spaziali, e il famoso romanzo The Eleventh Commandment, 1962.

Una religione scismatica ed eretica ha assunto il controllo del mondo, e incoraggia, anzi ordina (è appunto questo "l'undicesimo comandamento" del titolo) al popolo di crescere e procreare in continuazione, e il vero, unico peccato mortale per gli uomini è quello di non avere figli. L'opera, che sembra un violento attacco alla Chiesa Cattolica e alla sua opposizione al controllo delle nascite, termina invece con un clamoroso colpo di scena. Il protagonista, che si batte per sconfiggere il potere teocratico, scoprirà che l'undicesimo comandamento è l'unica speranza che ha l'umanità di salvarsi dalla sterilità e per ottenere una selezione della razza umana inquinata dalle mutazioni genetiche. Il romanzo, da molti anni introvabile, esce in aprile nella collana Cosmo Oro, al prezzo di Lire 22.000.