Cosa resta di quei giorni terribili e meravigliosi? Sotto il profilo tecnico tutti i sogni si sono realizzati andando ben oltre le aspettative. Il personal computer sul cui schermo state leggendo queste righe incorpora tutte le soluzioni tecniche che segnarono drammaticamente il destino dei progettisti di Stretch, offrendo una potenza che mai avrebbero osato immaginare.  Gli odierni elaboratori ad architettura massivamente parallela operano a velocità misurabili in Teraflops, oltre mille volte quanto ipotizzato dall’entusiasta sostenitore di ILLIAC IV. Incerta è la risposta sul comportamento umano.Negli anni settanta il Diavoletto tentatore confabulò con un intraprendente ragazzo di Seattle appassionato di informatica, spingendolo a lasciare gli studi di legge ad Harvard per unirsi a un gruppo di amici che in Nuovo Messico cercavano di infondere il soffio vitale del software in un computer giocattolo costruito attorno al microprocessore Intel 8080. Sembra che Bill Gates abbia avuto facile gioco del demonietto, scaricandolo per strada dopo aver fatto tesoro dei suoi suggerimenti. Ora la Creatura si aggira per le agenzie di viaggio alla ricerca di una conveniente combinazione per visitare la Cina o l’India: là pensa infatti di avviare le sue future attività.