Racconti fantastici dell'Otto e Novecento

Contenuto del volume

-Racconti fantastici dell'Otto e Novecento (Antologia) di Giovanni Falaschi

Traduzione di varî

pag. 5Premessa (Introduzione) di Giovanni Falaschi

-Il fantastico del terrore (Saggistica)

pag. 12Due storie e mezzo (Romanzo, Manuscrit trouvé à Saragosse, 1958) di Jan Potocki

Traduzione di A[nna] Devoto

pag. 20Confronti. Il tema del doppio (Articolo) di Giovanni Falaschi

pag. 22La notte di San Silvestro (La storia dell'immagine perduta) (Racconto, Die Abenteuer der Sylvesternacht, 1818) di E. T. A. Hoffmann

Traduzione di E[rvino] Pocar

pag. 35L'avventura dello studente tedesco (Racconto breve, The Adventure of the German Student) di Washington Irving

Traduzione di A[ttilio] Brilli e P. Bà

pag. 40Le tecniche narrative. I dubbi sulla verità (Articolo) di Giovanni Falaschi

pag. 41La morte innamorata (Racconto, La Mort amorouse, 1836) di Théophile Gautier

Traduzione di E[lio] Vittorini

pag. 64Le tecniche narrative. Il luogo (Articolo) di Giovanni Falaschi

pag. 66La cassa oblunga (Racconto, The Oblong Box, 1844) di Edgar Allan Poe

Traduzione di G[iuseppe] Sardelli

pag. 77Il violino a corde umane (Racconto breve) di Antonio Ghislanzoni

pag. 85La paura (Racconto breve, La Peur, 1882) di Guy De Maupassant

Traduzione di M[ario] Picchi

pag. 91La notte (Racconto breve, La Nuit, 1887) di Guy De Maupassant

Traduzione di E[gidio] Bianchetti

pag. 96Brutus (Racconto) di Salvatore Di Giacomo

pag. 106Paura (Racconto breve) di Anna Frank

Traduzione di E. Nissim

-Il fantastico razionalistico e dell'assurdo (Saggistica)

pag. 111La lettera rubata (Racconto, The Purloined Letter) di Edgar Allan Poe

Traduzione di G[iuseppe] Sardelli

pag. 127Ufficio informazioni (Racconto, The Intelligence Office) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di D[iego] Valori

pag. 141L'alfier nero (Racconto) di Arrigo Boito

pag. 155Le tecniche narrative. I simboli (Articolo) di Giovanni Falaschi

pag. 156Accadde al ponte di Owl Creek (Racconto breve, An Occurrence at Owl Creek Bridge, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di [Antonio Meo]

pag. 165Un dramma tutto parigino (Racconto breve) di Alphonse Allais

Traduzione di non indicato

pag. 168Il paese dei ciechi (Racconto, The Country of the Blind, 1904) di H. G. Wells

Traduzione di [Renato Prinzhofer]

pag. 189Due immagini in una vasca (Racconto breve) di Giovanni Papini

pag. 195L'ultima visita del Gentiluomo Malato (Racconto breve) di Giovanni Papini

pag. 201Davanti alla «Legge» (Racconto breve, Vor dem Gesetz, 1915) di Franz Kafka

Traduzione di G[iorgio] Zampa

pag. 204Il racconto del lupo mannaro (Racconto breve) di Tommaso Landolfi

pag. 207Confronti. Il Surrealismo in letteratura e in pittura (Articolo) di Giovanni Falaschi

pag. 208Tema del traditore e dell'eroe (Racconto breve, Tema del traidor y del héroe, 1944) di Jorge Luís Borges

Traduzione di F[ranco] Lucentini

pag. 211Le tecniche narrative. I livelli di realtà (Articolo) di Giovanni Falaschi

pag. 213L'avventura di un miope (Racconto breve) di Italo Calvino

pag. 220Quale storia laggiù attende la fine? (Racconto breve) di Italo Calvino

pag. 227Lavoro creativo (Racconto breve) di Primo Levi

-Il fantascientifico (Saggistica)

pag. 241La stella (Racconto, The Star, 1897) di H. G. Wells

Traduzione di [Paolo Carta]

pag. 252I sosia (Racconto breve, The Changeling, 1949) di Ray Bradbury

Traduzione di U[go] Carrega

pag. 260Pioggia senza fine (Racconto, Death-by-Rain, 1950) di Ray Bradbury

Traduzione di G[iorgio] Monicelli

pag. 275Nove volte sette (Racconto, Feeling of Power, 1957) di Isaac Asimov

Traduzione di C[arlo] Fruttero

pag. 285I granchi camminano sull'isola (Racconto, Крабы идут по острову (Kraby idut po ostrovu)) di Anatolij Dneprov

Traduzione di V[alentina] Preobrajenski

pag. 306Visto da lontano (Racconto breve) di Primo Levi

pag. 315Biografie degli autori (Biografia)

pag. 318Bibliografia (Bibliografia)

pag. 319INDICE