Il grande libro dei fantasmi

Contenuto del volume

-Il grande libro dei fantasmi (Antologia) di Richard Dalby

Traduzione di varî

pag. 5INDICE

pag. 7La preghiera (Racconto lungo, The Prayer, 1895) di Violet Hunt

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 36La porta aperta (Racconto lungo, The Open Door, 1882) di Margaret Oliphant

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 82Il gelido abbraccio (Racconto, The Cold Embrace) di Mary Elizabeth Braddon

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 92La verità, tutta la verità, nient'altro che la verità (Racconto, The Truth, the Whole Truth, and Nothing But the Truth) di Rhoda Broughton

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 103Napoleone e lo spettro (Racconto breve, Napoleon and the Spectre) di Charlotte Bronte

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 107La storia di Salomé (Racconto, The Story of Salome) di Amelia B. Edwards

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 129Una furia scatenata (Racconto, Let Loose, 1890) di Mary Cholomondeley

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 148Da non prendersi prima di andare a letto (Racconto, Not to Be Taken at Bed-Time, 1865) di Rosa Mulholland

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 163Il caso di Grover Station (Racconto, The Affair at Grover Station, 1900) di Willa Cather

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 180Il terreno abbandonato (Racconto, The Vacant Lot, 1902) di Mary E. Wilkins

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 197Non dirlo a Cissie (Racconto, Dont't Tell Cissie) di Celia Fremlin

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 211Il Libro (Racconto, The Book, 1930) di Margaret Irwin

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 227Gli uomini grigi (Racconto breve, The Grey Men) di Rebecca West

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 233La strada per la stazione (Racconto breve, The Station Road) di Ann Bridge

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 242Il cane nero (Racconto breve, The Black Dog) di Penelope Lively

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 250La stanza numero diciassette (Racconto, No. 17, 1910) di Edith Nesbit

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 259Preludio (Racconto breve, Prelude) di Pamela Sewell

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 267Il seccatore (Racconto lungo, The Pestering) di D. K. Broster

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 305Fuga d'amore di un fantasma (Racconto breve, A Spirit Elopement Off Sandy Hook) di Clotilde Graves

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 313I fantasmi del Rettorato di Shawley (Racconto, The Haunting of Shawley Rectory, 1979) di Ruth Rendell

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 329Mare Amore (Racconto, Mare Amore) di Margery Lawrence

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 346Chi si è seduto nella mia auto? (Racconto, Who's Been Sitting in My Car?) di Antonia Fraser

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 358I fantasmi di Calagou (Racconto breve, The Ghosts of Calagou) di Elizabeth Fancett

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 366Molto dopo (Racconto lungo, Afterwards, 1910) di Edith Wharton

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 396Uno di troppo (Racconto breve, Redundant) di Dorothy K. Haynes

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 403Sogno di donne bionde (Racconto, The Dream of Fair Women) di A. L. Barker

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 417L'autista (Racconto breve, The Chaffeur) di Rosemary Pardoe

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 423Il traditore (Racconto, The Traitor) di Joan Aiken

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 442La padrona di casa (Racconto, The Landlady, 1923) di Elinor Mordaunt

Traduzione di Antonella Leoni

pag. 460Gli occhi (Racconto, The Eyes, 1910) di Edith Wharton

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 482L'automobile viola (Racconto, The Violet Car) di Edith Nesbit

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 497Il pegno (Racconto, The Token, 1922) di May Sinclair

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 509L'irreale (Racconto, The Shadowy Third, 1916) di Ellen Glasgow

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 535Il ritorno (Racconto breve, The Return, 1924) di G. G. Pendarves

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 541Il fantasma di Mr Tallent (Racconto, Mister Tallent's Ghost) di Mary Webb

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 555Il fantasma amoroso (Racconto breve, The Amorous Ghost) di Enid Bagnold

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 562Una donna ostinata (Racconto breve, A Persistent Woman) di Marjorie Bowen

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 563L'incidente (Racconto breve, The Accident) di Marjorie Bowen

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 564La Torre Urlante (Racconto breve, Roaring Tower) di Stella Gibson

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 576I felici campi d'autunno (Racconto, The Happy Autumn Fields) di Elizabeth Bowen

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 595Tre miglia più in su (Racconto, Three Miles Up) di Elizabeth Jane Howard

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 615Riabilitazione (Racconto breve, Whitewash, 1952) di Rose Macaulay

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 620Povera ragazza (Racconto breve, Poor Girl) di Elizabeth Taylor

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 641Lascia perdere, amore (Racconto breve, On No Account, My Love) di Elizabeth Jenkins

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 652La signora in nero (Racconto, The Mistress in Black) di Rosemary Timperley

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 667Frantumi (Racconto, Breakages) di Fay Weldon

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 678Doppio controllo (Racconto, Dual Control) di Elizabeth Walter

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 688La dama e l'unicorno (Racconto breve, Lady with Unicorn) di Sara Maitland

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 697Ashputtle, ovvero, il fantasma della madre (Racconto breve, Ashputtle: or, The Mother's Ghost) di Angela Carter

Traduzione di Katia Bagnoli

pag. 699Note sulle autrici (Biografia)