Paura

Contenuto del volume

-Paura (Antologia) di Flavia Sigona

Traduzione di varî

pag. 5Gli autori (Biografia)

pag. 9Prefazione (Introduzione) di Claudia Zonghetti

pag. 13Due giorni di vita del globo terrestre (Racconto breve, Dva dni zizni zemnogo sara) di Vladimir Fedorovič Odoevskij

Traduzione di Flavia Sigona

pag. 17Spettri (Racconto lungo, Prizraki) di Ivan Turgenev

Traduzione di non indicato

pag. 41Le memorie di un pazzo (Racconto, Zapiski sumasedsego) di Lev Tolstoj

Traduzione di Flavia Sigona

pag. 51Terra alla terra (Racconto lungo, Zemle zemnoe) di Fedor Sologub

Traduzione di Flavia Sigona

pag. 75Il tramite dell'anima (Racconto lungo, Soedinjajusij dusi) di Fedor Sologub

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 83Lo spettro del Castello dei Genieri (Racconto, Prividenie v Inzenernom zamke (Iz kadetskich vospominanij)) di Nikolàj Semënovič Leskov

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 95Uno spavento (Racconto breve, Uzas) di Aleksandr Kuprin

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 99Paura (racconto di un mio conoscente) (Racconto, Strach (rasskaz moego prijatelja)) di Antòn Pavlovič Cechov

Traduzione di Flavia Sigona

pag. 109Una brutta faccenda (Racconto breve, Nedobroe delo) di Antòn Pavlovič Cechov

Traduzione di Flavia Sigona

pag. 113Un furto in vista (Racconto breve, Predstojala kraza) di Leonid Andreyeff

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 119Quanto di più terribile (Racconto breve, Samoe strasnoe) di Sasa Cernyj

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 125Gente di campagna (Racconto breve, V glusi) di Victor Veresaev

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 131Io ho ucciso (Racconto, Ja ubili) di Michail Bulgakov

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 139La casa maledetta (Racconto breve, Okajanny dom) di Ivan Bunin

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 141Un temporale di luglio (Racconto, Ijul'skaja groza) di Andrej Platonov

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 155In campagna (Racconto breve, V derevne) di Vasilij Grossman

Traduzione di Claudia Zonghetti

pag. 157INDICE