[I sognatori di Universi]

Contenuto del volume

-[I sognatori di Universi] (Antologia)

Traduzione di varî

pag. I risv.[SOMMARIO] (Saggistica)

pag. 3Pagina Tre (Rubrica) di Ugo Malaguti

pag. 23Dalla luce degli anni '30 (Introduzione)

pag. 26L'isola dell'adolescenza (Romanzo breve, The Isle of Juvenescence, 1936) di Bob Olsen

Traduzione di Abramo Luraschi

pag. 73Di cose viste tranquillamente a casa (Articolo) di Giovanni Mongini

pag. 94L'esercito del microcosmo (Introduzione)

pag. 96L'esercito invisibile (Racconto, The Invisible Army, 1944) di Ross Rocklynne

Traduzione di Roberta Rambelli

pag. 113Come eravamo - 20. Nota introduttiva (Introduzione) di Ugo Malaguti

pag. 115Viaggio oltre il cielo (Articolo) di Ivo Prandin

pag. 124Il gran vento del deserto (Racconto breve) di Ivo Prandin

pag. 133La sentinella dello spazio. Arthur C. Clarke e le stelle come luogo dell'umano (Articolo) di Giuseppe Panella

pag. 151Mio Dio, è pieno di stelle: la cronologia delle opere di Arthur C. Clarke e le sue traduzioni in Italia (Bibliografia) di Riccardo Gramantieri

pag. 168Ricordando Arthur C. Clarke (Introduzione)

pag. 170Ricordando Babilonia (Racconto, I Remember Babylon, 1960) di Arthur C. Clarke

Traduzione di Ugo Malaguti

pag. 182I primi alieni (Introduzione)

pag. 184L'uomo che veniva dallo spazio (Racconto, The Man from Space, 1930) di Louise Taylor Hansen

Traduzione di Mariangela Sala

pag. 268E gli alieni di oggi (Introduzione)

pag. 270Viaggio educativo (Racconto, Seven Doors to Education, 1961) di Fred Saberhagen

Traduzione di Manuela McMillen

pag. 291B-boom: un anno 2007 di fantascienza (Articolo) di Riccardo Gramantieri

pag. 319Il salvatore della Terra (Introduzione)

pag. 322Iszt - terrestre (Racconto lungo, "Iszt—Earthman", 1938) di Raymond Z. Gallun

Traduzione di Giovanna Cecchini