Automi e Robot

Contenuto del volume

-Automi e Robot (Antologia)

Traduzione di varî

pag. IVINDICE

pag. XIPremessa (Introduzione) di Giuseppe Lippi

pag. 3Gli automi di Efesto (Racconto breve) di Omero

Traduzione di Rosa Calzecchi Onesti

pag. 5Il Golem (Poesia, El Golem) di Jorge Luís Borges, Margarita Guerrero

Traduzione di Franco Lucentini

pag. 9La fabbricazione di Eva (Romanzo, L'Eve future, 1886) di Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de Villiers De L'Isle-Adam

Traduzione di Maria Vasta Dazzi

pag. 21L'automa (Racconto lungo, Die Automate) di E. T. A. Hoffmann

Traduzione di Carlo Pinelli

pag. 51Robbie (Racconto, Robbie) di Isaac Asimov

Traduzione di Laura Serra

pag. 72Vittoria involontaria (Racconto, Victory Unintentional, 1942) di Isaac Asimov

Traduzione di Laura Serra

pag. 95Cadrà dolce la pioggia (Racconto, There Will Come Soft Rains, 1950) di Ray Bradbury

Traduzione di Giorgio Monicelli

pag. 105Quando muoiono gli ultimi dei (Racconto breve, When the Last Gods Die, 1951) di Fritz Leiber

Traduzione di Giuseppe Lippi

pag. 113Acciaio (Racconto, Steel, 1956) di Richard Matheson

Traduzione di Franco Lucentini

pag. 141R.U.Q. (Racconto, Q.U.R., 1943) di Anthony Boucher

Traduzione di Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli

pag. 169La macchina CE modello n. 1 (Racconto, Машина «ЭС», модель N 1 (Masina "ES," model' n° 1), 1959) di Anatolij Dneprov

Traduzione di Valentina Preobrajenskj

-APPENDICE (Saggistica)

pag. 183Automi classici (Articolo) di Arturo Napoletano Arnone

pag. 193Machina mundialis: congegno e automa nel medioevo (Articolo) di Giacomo Todeschini

pag. 201Notizie sugli autori (Biografia)