Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione

Contenuto del volume

-Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (Antologia, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001) di Robert Cowley

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 5Ringraziamenti (Saggistica)

pag. 8Introduzione (Introduzione) di Robert Cowley

pag. 11Socrate muore a Delio nel 424 a.C. (Racconto, Socrates Dies at Delium, 424 B.C.) di Victor Davis Hanson

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 17Beozia e Attica, 424 a. C. - Grecia Antica (Altro)

pag. 35Non fu una questione di naso (Racconto, Not by a Nose) di Josiah Ober

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 40La battaglia di azio, 31 a.C - L'impero Romano, 31 a. C. (Altro)

pag. 61Ponzio Pilato grazia Gesù (Racconto, Pontius Pilate Spares Jesus) di Carlos M. N. Eire

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 79Attacco respinto ad Hastings, 14 ottobre 1066 (Racconto, Repulse at Hastings, October 14, 1066) di Cecelia Holland

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 83La battaglia di Hastings, otoobre 1066 (Altro)

pag. 97La scoperta cinese del Nuovo Mondo nel XV secolo (Racconto, The Chinese Discovery of the New World, 15th Century) di Theodore F., Jr. Cook

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 106Viaggi d'esplorazione sotto la dinastia Ming, XV Secolo (Altro)

pag. 119Martin Lutero brucia sul rogo nel 1521 (Racconto, Martin Luther Burns at the Stake, 1521) di Geoffrey Parker

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 133Se nell'agosto 1641 Carlo I non avesse lasciato Whitehall (Racconto, If Charles I had Not Left Whitehall, August 1641) di Theodore K. Rabb

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 147Napoleone invade l'America del Nord (Racconto, Napoléon's Invasion of North America) di Thomas Fleming

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 154La nuova "Nuova Francia" (Altro)

pag. 167Se Lincoln non avesse liberato gli schiavi (Racconto, If Lincoln had Not Freed the Slaves) di Tom Wicker

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 181Luglio 1879: la Francia porge l'altra guancia (Racconto, France Turns the Other Cheek, July 1870) di Alistair Horne

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 199Theodore Roosevelt eletto nel 1912 (Racconto, The Election of Theodore Roosevelt, 1912) di John Lukacs

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 213Siluri per la Grande Guerra (Racconto, The Great War Torpedoed) di Robert L. O'Connell

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 229Niente Stazione Finlandia (Racconto lungo, No Finland Station) di George Feifer

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 257La fortuna di Franklin Delano Roosevelt (Racconto, The Luck of Franklin D. Roosevelt) di Geoffrey C. Ward

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 277La guerra del 1938 (Racconto, The War of 1938) di Williamson Murray

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 284Hitler invade la Cecoslovacchia, ottobre 1938 (Altro)

pag. 303Il primo ministro Halifax (Racconto, Prime Minister Halifax) di Andrew Roberts

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 315I ragazzi che nel 1942 salvarono l'Australia (Racconto, The Boys Who Saved Australia, 1942) di James Bradley

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 323Fronte del Pacifico, 1942 - Nuova Guinea Orientale, 1942 (Altro)

pag. 331Enigma irrisolto (Racconto, Enigma Uncracked) di David Kahn

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 343Pio XII protesta contro l'Olocausto (Racconto, Pius XII Protests the Holocaust) di Robert Katz

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 359Il giorno della vittoria in Europa, 11 novembre 1944 (Racconto, VE Day -- November 11, 1944) di Caleb Carr

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 366La fine della guerra in Europa, 11 novembre 1944 (Altro)

pag. 371Il Führer alla sbarra (Racconto, The Führer in the Dock) di Roger Spiller

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 395Niente bombe, niente fine (Racconto, No Bomb: No End) di Richard B. Frank

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 402L'invasione del Giappone, 1945-1946 (Altro)

pag. 413La presidenza di Henry Wallace (Racconto, The Presidency of Henry Wallace) di James Chace

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 4371948: storia di tre congressisti (Racconto breve, A Tale of Three Congressmen, 1948) di Lance Morrow

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 447E se Pizzarro non avesse trovato le patate in Perù? (Racconto, What If Pizarro had Not Found Potatoes in Peru?) di William H. Mc Neill

Traduzione di Giorgio Maini

pag. 463INDICE GENERALE (Saggistica)