Tutti i racconti dell'orrore

Contenuto del volume

-Tutti i racconti dell'orrore (Antologia)

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 7Ambrose Bierce, maestro della satira (Introduzione) di Sebastiano Fusco, Gianni Pilo

pag. 11Bibliografia essenziale (Bibliografia)

pag. 15La veglia al morto (Racconto, A Watcher by the Dead, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 24Il serpente (Racconto breve, The Man and the Snake, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 29Il funerale di John Mortonson (Racconto breve, John Mortoson's Funeral) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 31La creatura di Moxon (Racconto breve, Moxon's Master, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 39La cosa maledetta (Racconto breve, The Damned Thing, 1898) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 46L'impiccato (Racconto breve, An Occurrence at Owl Creek Bridge, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 53L'aspirante (Racconto breve, The Applicant, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 57La morte di Halpin Frayser (Racconto, The Death of Halpin Frayser, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 69Una questione di famiglia (Racconto breve, A Horseman in the Sky, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 75La signora di Redhorse (Racconto breve, A Lady from Redhorse) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 80La famosa eredità di Gilson (Racconto breve, The Famous Gilson Bequest, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 86L'altalena (Racconto breve, George Thurston, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 90Rancore (Racconto breve, The Ipnotist) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 93Una diagnosi di morte (Racconto breve, Diagnosis of Death, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 96In un cimitero (Racconto breve, A Summer Night) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 98Gli occhi della pantera (Racconto breve, The Eyes of the Panther, 1898) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 106L'olio migliore (Racconto breve, Oil of Dog) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 109Un incarico infruttuoso (Racconto breve, A Fruitless Assignement, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 112Il rampicante sulla casa (Racconto breve, A Vine on a House, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 115I gemelli (Racconto breve, One of Twins) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 119La valle degli spiriti (Racconto, The Haunted Valley) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 128Spettatore di un'impiccagione (Racconto breve, Present at a Hanging, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 130Di sentinella (Racconto breve, The Mocking-bird, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 135Il colpo di grazia (Racconto breve, The Coup De Grace, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 140Un messaggio senza fili (Racconto breve, A Wireless Message, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 142La strada illuminata dalla luna (Racconto breve, Moonlit Road, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 150La difficoltà di attraversare un campo (Racconto breve, The Difficulty of Crossing a Field, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 152Una corsa non terminata (Racconto breve, An Unfinished Race, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 153La traccia di Charles Ashmore (Racconto breve, Charlie Ashmore's Trail, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 155L'allucinazione di Stanley Fleming (Racconto breve, Staley Fleming's Hallucinations, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 157Una gran seccatrice (Racconto, A Holy Terror) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 168Lo straniero (Racconto breve, The Stranger, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 173Esplorazione (Racconto, Au service de l'Ahkoond) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 180L'uomo fuori dal naso (Racconto breve, The Man Out of the Nose) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 186La finestra sbarrata (Racconto breve, The Boarded Window, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 190La ragazza e il carnefice (Romanzo breve, The Monk and the Hangman's Daughter) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 245Un naufragio psicologico (Racconto breve, Psycological Shipwreck, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 249Un saluto freddo (Racconto breve, A Cold Greeting, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 251Oltre il muro (Racconto breve, Beyond the Wall, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 258L'orologio di John Bartine (Racconto breve, John Bartine's Watch, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 263Dal vecchio Eckert (Racconto breve, At Old Man Eckert's, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 265La casa dello spettro (Racconto breve, The Spook House, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 268Il dito medio del piede destro (Saggistica, The Middle Toe of the Right Foot, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 275Un episodio successo a Nolan (Racconto breve, The Thing at Nolan, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 278Il regno dell'irreale (Racconto breve, Realm of the Unreal, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 283Avvenimenti notturni nel burrone del morto (Racconto breve, The Night-Doings at «Deadman's». A Story That Is Untrue, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 290Una famiglia molto unita (Racconto breve, A Bottomless Grave, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 296Un'avventura a Brownville (Racconto, An Adventure at Brownville, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 304L'ambiente adatto (Racconto breve, The Suitable Surrounding, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 310Lo zio William (Racconto breve, My Favourite Murder, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 316Il segreto del Burrone di Macarger (Racconto breve, The Secret of Macarger's Gulch, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 322La spartizione (Racconto breve, An Imperfect Conflagration) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 325Un cittadino di Carcosa (Racconto breve, An Inhabitant of Carcosa, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 328Haita il pastore (Racconto breve, Haïta the Sheperd, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 332Amore e coraggio (Racconto breve, Killed at Resaca, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 337Un piccolo vagabondo (Racconto breve, Baby Tramp, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 341Ritorno al passato (Racconto breve, A Resumed Identity) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 346Un arresto (Racconto breve, An Arrest, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 348Una caraffa di sciroppo (Racconto breve, A Jug of Sirup, 1909) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 354L'Isola dei Pini (Racconto breve, The Isle of Pines, 1893) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 358Battaglia (Racconto breve, A Tough Tussle, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Gianni Pilo

pag. 365INDICE