Racconti di fantasmi

Contenuto del volume

-Racconti di fantasmi (Antologia, Stories of Supernatural, 1970)

Traduzione di varî

pag. VIII racconti di fantasmi di Henry James (Introduzione) di Virginia Woolf

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. XVNota del curatore (Saggistica) di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. XVIINota alle illustrazioni (Saggistica)

pag. 3La romanzesca storia di certi vestiti (Racconto, The Romance of Certain Old Clothes, 1868) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. 21De Grey: una storia drammatica (Racconto lungo, De Grey: A Romance, 1868) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. [post 46]Harmony in Gren and Rose: The Music Room (Altro)

pag. 56L'ultimo dei Valerii (Racconto lungo, The Last of the Valerii) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. [post 76]Arrangement in Black: Portrait of F. R. Leyland (Altro)

pag. 84L'inquilino fantasma (Racconto lungo, The Ghostly Rental, 1876) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. [post 110]Arrangement in White and Black (Altro)

pag. 116Sir Edmund Orme (Racconto lungo, Sir Edmund Orme, 1891) di Henry James

Traduzione di Carlo Izzo

pag. [post 142]Nocturne: Blue and Silver-Battersea Reach (Altro)

pag. 144Nona Vincent (Racconto lungo, Nona Vincent, 1892) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. 174Vita privata (Racconto lungo, The Private Life) di Henry James

Traduzione di Carlo Izzo

pag. [p0st 190]Nocturne: Cremorne Gardens, No. 3 (Altro)

pag. 207Sir Dominick Ferrand (Romanzo breve, Sir Dominick Ferrand) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. [post 238]Staircase dado panels for entrance hall (Altro)

pag. 257Owen Wingrave (Racconto, Owen Wingrave, 1892) di Henry James

Traduzione di Carlo Izzo

pag. [post 286]Nocturne: Black and Red-Black Canal, Amsterdam (Altro)

pag. 290L'altare dei morti (Racconto lungo, The Altar of the Dead) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. 324Gli amici degli amici (Racconto, The Friends of the Friends, 1948) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. [post 334]Nocturne: Grand Canal, Amsterdam (Altro)

pag. 350Il giro di vite (Romanzo, The Turn of the Screw, 1898) di Henry James

Traduzione di Fausta Cialente

pag. [post 366]Pink Note: The Novelette (Altro)

pag. [post 398]Resting in Bed (Altro)

pag. [post 430]Moreby Hall (Altro)

pag. 452La via giusta (Racconto, The Real Right Thing, 1892) di Henry James

Traduzione di Carlo Izzo

pag. [post 462]Milly Finch (Altro)

pag. 466Il luogo benedetto (Racconto lungo, The Great Good Place, 1900) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. 492Maud-Evelyn (Racconto lungo, Maud-Evelyn, 1900) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. 520La terza persona (Racconto lungo, The Third Person) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. [post 526]Nocturne: Battersea Bridge (Altro)

pag. 552La belva nella giungla (Racconto lungo, The Beast in the Jungle) di Henry James

Traduzione di Carlo Izzo

pag. [post 558]The Beggars-Winter (Altro)

pag. [post 590]Portrait of Miss Emily Tuckerman (Altro)

pag. 595L'angolo prediletto (Racconto lungo, The Jolly Corner, 1908) di Henry James

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. 629Il soprannaturale di Henry James (Introduzione) di Leon Edel

Traduzione di Maria Luisa Castellani Agosti

pag. 639Cronologia (Biografia)

pag. 643Nota ai testi (Saggistica)

pag. 687[INDICE]