Romanzi e racconti neri

Contenuto del volume

-Romanzi e racconti neri (Antologia)

Traduzione di varî

pag. IPrefazione (Introduzione) di Edmondo Aroldi

pag. 9L'elmo (Romanzo, The Castle of Otranto, a Gothic Story, 1764) di Horace Walpole

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 12Il gigante (Romanzo, The Castle of Otranto, a Gothic Story, 1764) di Horace Walpole

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 16Una apparizione (Romanzo, The Castle of Otranto, a Gothic Story, 1764) di Horace Walpole

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 18Isabella nei sotterranei (Romanzo, The Castle of Otranto, a Gothic Story, 1764) di Horace Walpole

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 23Almani (Racconto breve) di D. A. F. De Sade

Traduzione di Valerio Fantinel

pag. 29Pietra Mala (Racconto breve) di D. A. F. De Sade

Traduzione di Valerio Fantinel

pag. 30Statuto della Società «Amici del delitto» (Racconto breve) di D. A. F. De Sade

Traduzione di Valerio Fantinel

pag. 39Rodrigo (Racconto) di D. A. F. De Sade

Traduzione di Valerio Fantinel

pag. 61Il cavaliere La-Motte e la sventurata Adelina (Racconto, da: The Romance of the Forest) di Ann Radcliffe

Traduzione di Anselmo De Couriel

pag. 77Delitto e castigo (Romanzo, The Monk: a Romance, 1796) di Matthew Gregory Lewis

Traduzione di Giulio Belforte

pag. 119Nelle prigioni dell'inquisizione (Racconto lungo, da: Melmoth the Wanderer) di Charles Robert Maturin

Traduzione di Giulio Belforte

pag. 173La dannazione di Padre Medardo (Romanzo, Die Elixiere des Teufels) di E. T. A. Hoffmann

Traduzione di Sidney Carbone

pag. 209Il monaco nero (Racconto, da: Don Giovanni) di George Gordon Byron

Traduzione di Giuseppe Gazzino

pag. 241Il dottor Frankenstein crea un mostro (Romanzo, Frankenstein or The Modern Prometheus, 1818) di Mary Shelley

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 259Isacco di York prigioniero di Front-De-Boef (Racconto breve, da: Ivanohe) di Walter Scott

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 267Front-De-Boef morente e la strega Ulrica (Racconto breve, da: Ivanohe) di Walter Scott

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 275La maschera della Morte Rossa (Racconto breve, The Mask of the Red Death, 1842) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Elio Vittorini

pag. 283Metzengerstein (Racconto breve, Metzengerstein, 1832) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Elio Vittorini

pag. 294La rovina della casa degli Usher (Racconto, The Fall of the House of Usher, 1839) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Elio Vittorini

pag. 319La sera della vigilia di Ivan Kupàla (Racconto, Vecer nakanune Ivana Kupala) di Nikolaj Gogol'

Traduzione di Sergio Paduli

pag. 341Il turpe notaio Ferrand e la perfida creola Cecily (Racconto breve) di Eugéne Sue

Traduzione di Edmondo Aroldi

pag. 355La figlia di Rappaccini (Racconto, Rappaccini's Daughter, 1844) di Nathaniel Hawthorne

Traduzione di Michele Rillo

pag. 395Gli incubi di Viola (Romanzo, Zanoni, 1842) di Edward George Bulwer-Lytton

Traduzione di Valerio Fantinel

pag. 401Le larve (Racconto breve) di Francesco Domenico Guerrazzi

pag. 410La fine del conte Cenci (Racconto) di Francesco Domenico Guerrazzi

pag. 429Il barone Saturno (Racconto) di Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de Villiers De L'Isle-Adam

Traduzione di Edmondo Aroldi

pag. 447Il diavolo nella bottiglia (Racconto lungo, The Bottle Imp, 1891) di Robert Louis Stevenson

Traduzione di Bruno Tasso

pag. 487La canzone di Weber (Racconto lungo) di Luigi Gualdo

pag. 523Il monaco nero (Romanzo breve, Cjornij monah) di Antòn Pavlovič Cechov

Traduzione di Ivan Cibotto Marzaduri

pag. 559Un'incursione del conte Dracula (Romanzo, Dracula, 1897) di Bram Stoker

Traduzione di Eugenio L. Limite

pag. 575La testa della medusa (Romanzo, Der weisse Dominikaner, 1921) di Gustav Meyrink

Traduzione di Sidney Carbone

pag. 587Note bio-bibliografiche (Bibliografia)

pag. 593INDICE