L'orrore al femminile

Contenuto del volume

-L'orrore al femminile (Antologia)

Traduzione di varî

pag. VIIIntroduzione (Introduzione) di Anna Luisa Zazo

-Orrore antico (Saggistica)

pag. 6Novella XXXI (Racconto breve) di Margherita Di Navarra

Traduzione di E. Faccioli

pag. 9Novella XXXII (Racconto breve) di Margherita Di Navarra

Traduzione di E. Faccioli

pag. 14I Rossi (Romanzo breve, Oroonoko[: or, the Royal Slave. A True History) di Aphra Behn

Traduzione di M. Tornaghi e I. Agnello

pag. 15I Neri e i Bianchi (Romanzo breve, Oroonoko[: or, the Royal Slave. A True History) di Aphra Behn

Traduzione di M. Tornaghi e I. Agnello

pag. 29Ramoscello d'oro (Racconto lungo) di Madame D'Aulnoy

Traduzione di non indicato

-Gotico e nero (Saggistica)

pag. 64Paesaggio (Racconto breve, da: L'Alemagna) di Madame De Stael

Traduzione di non indicato del 1814

pag. 65Leonora (Racconto breve, da: L'Alemagna) di Madame De Stael

Traduzione di non indicato del 1814

pag. 69Elena e Schedoni (Romanzo, The Italian, or the Confessional of the Black Penitents, 1797) di Ann Radcliffe

Traduzione di non indicato

pag. 81Il velo nero (Romanzo, The Mysteries of Udolpho, 1794) di Ann Radcliffe

Traduzione di A. L. Zazo

pag. 95Il piacere della paura (Romanzo, Northanger Abbey, 1818) di Jane Austen

Traduzione di A. L. Zazo

pag. 108Nascita di Frankenstein (Romanzo, Frankenstein or The Modern Prometheus, 1818) di Mary Shelley

Traduzione di Chiara Zanolli e Laura Caretti

pag. 127L'iniziazione (Racconto, da: La Comtesse de Rudolstadt) di George Sand

Traduzione di John G. Pinamonte

pag. 144La camera rossa (Racconto breve, da: Jane Eyre) di Charlotte Bronte

Traduzione di A. L. Zazo

pag. 148Una voce (Racconto breve, da: Cime tempestose) di Emily Bronte

Traduzione di Adriana Miotti

pag. 157Gioco e delirio (Racconto breve) di Matilde Serao

pag. 166La fattucchiara (Racconto breve) di Matilde Serao

pag. 178La voce malefica (Racconto lungo, A Wicked Voice) di Vernon Lee

Traduzione di Attilio Brilli

pag. 204La morta viva (Racconto, da: Il bacio della morta) di Carolina Invernizio

pag. 221Un grido nella notte (Racconto breve) di Grazia Deledda

-Altri orrori (Saggistica)

pag. 230Apparizione (Racconto breve, da: Le mie confessioni) di Wanda von Sacher-Masoch

Traduzione di G. Bartoli

pag. 231Temporale (Racconto breve, da: Le mie confessioni) di Wanda von Sacher-Masoch

Traduzione di G. Bartoli

pag. 235Sulle coste del Malabar (Racconto breve, da: Naja Tripudians) di Annie Vivanti

pag. 240La curva dell'arcobaleno (Racconto breve, da: Il villaggio incantato) di Annie Vivanti

pag. 248La Sarabanda (Romanzo) di Edith Von Haynau

pag. 250L'infermiere (Romanzo) di Edith Von Haynau

pag. 252Romanticismo sonnambulo. Novella (Romanzo) di Edith Von Haynau

pag. 257Storia di Calypso (Romanzo breve, The Deluge at Norderney) di Karen Blixen

Traduzione di Alessandra Scalero e Adriana Motti

pag. 267L'albero di mele (Racconto lungo, The Apple Tree) di Daphne Du Maurier

Traduzione di O[razio] Viani

pag. 308L'uomo che studiava le lumache (Racconto breve, The Snail Watcher, 1964) di Patricia Highsmith

Traduzione di [Piero Anselmi]

pag. 317Riferimenti bibliografici e traduzioni (Bibliografia)

pag. 319INDICE