Racconti fantastici dell'Ottocento Volume secondo [Il fantastico quotidiano]

Contenuto del volume

-Racconti fantastici dell'Ottocento. Volume secondo [Il fantastico quotidiano] (Antologia)

Traduzione di varî

pag. 5SOMMARIO (Saggistica)

pag. 9Il cuore rivelatore (Racconto breve, The Tell-Tale Heart, 1843) di Edgar Allan Poe

Traduzione di Elio Vittorini

pag. 16L'ombra (Racconto) di Hans Christian Andersen

Traduzione di A. Manghi e M. Rinaldi

pag. 29Il segnalatore (Racconto, [No. 1 Branch Line] The Signalman, 1866) di Charles Dickens

Traduzione di Ettore Capriolo

pag. 44Il sogno (Racconto, Son) di Ivan Turgenev

Traduzione di G. De Dominicis Jorio

pag. 64Lo scacciadiavolo (Racconto, Certogon) di Nikolàj Semënovič Leskov

Traduzione di E[ttore] Lo Gatto

pag. 78Più vero del vero (Racconto breve, A s'y mé prendre) di Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de Villiers De L'Isle-Adam

Traduzione di A. Vittorini

pag. 81La notte (Racconto breve, La Nuit, 1887) di Guy De Maupassant

Traduzione di Egidio Bianchetti

pag. 87Amour Dure (Racconto lungo, Amour Dure) di Vernon Lee

Traduzione di Attilio Brilli

pag. 122Chickamauga (Racconto breve, Chickamauga, 1891) di Ambrose Bierce

Traduzione di Antonio Meo

pag. 130I buchi della maschera (Racconto breve, Les Trous du masque) di Jean Lorrain

Traduzione di A. Vittorini

pag. 137Il diavolo nella bottiglia (Racconto lungo, The Bottle Imp, 1891) di Robert Louis Stevenson

Traduzione di Attilio Brilli

pag. 169Gli amici degli amici (Racconto, The Friends of the Friends, 1948) di Henry James

Traduzione di Marco Papi

pag. 199I costruttori di ponti (Racconto lungo, The Bridge Builders, 1898) di Rudyard Kipling

Traduzione di Renato Prinzhofer

pag. 235Il paese dei ciechi (Racconto, The Country of the Blind, 1904) di H. G. Wells

Traduzione di Renato Prinzhofer

pag. 263Riferimenti bibliografici e traduzioni (Bibliografia)