La guerra è sempre la guerra

Contenuto del volume

-La fantaguerra (Antologia) di Aa. Vv., Aa. Vv.

Traduzione di varî

pag. 5Presentazione (Introduzione) di Ruggero Leonardi

pag. 9Due o tre Custoze (Racconto) di Domenico Garelli

pag. 29La verità su Orlik (Racconto, The Truth About Orlik, 1966) di Gerald Kersh

Traduzione di Hilia Brinis

pag. 47Il prode capitano (Racconto) di Anton Germano Rossi

pag. 67Dalla "Antologia di Moon Creek" (Poesia) di Fabrizio Gabella

pag. 75Il turno (Racconto breve) di Ruggero Leonardi

pag. 89L'ultimo patriota (Racconto, Ultimatum!, 1953) di Robert Sheckley

Traduzione di Carlo Pagetti

pag. 117Sulla bomba atomica (Poesia, On the Atomic Bomb, 1965) di C. S. Lewis

Traduzione di Valentino De Carlo

pag. 121Istruzioni per l'uso (Saggistica)

pag. 125Il rifugio (Fumetto)

pag. 133Rosso di sera (Racconto breve, Reconciliation, 1954) di Fredric Brown

Traduzione di Valentino De Carlo

pag. 137Giornata nera (Racconto breve, A Bad Day for Sales, 1953) di Fritz Leiber

Traduzione di Liliana Schwammenthal

pag. 147Idealismo (Racconto, Idealist, 1953) di Lester Del Rey

Traduzione di Francesco Villa

pag. 167Avere un cuore (Racconto breve) di Roberto Nenzi

pag. 175La guerra continua (Racconto, The Defenders, 1953) di Philip K. Dick

Traduzione di Ugo Carrega

pag. 205Questione di principio (Racconto, Deserter, 1966) di Richard Wilson

Traduzione di Liliana Schwammenthal

pag. 223Catone il Marziano (Racconto, Cato the Martian, 1960) di Howard Fast

Traduzione di Carlo Pagetti

pag. 241La macchina che vinse la guerra (Racconto breve, The Machine That Won the War, 1962) di Isaac Asimov

Traduzione di Francesco Villa

pag. 251Guerra segreta (Racconto, Warriors from Nowhere, 1965) di Poul Anderson

Traduzione di Ugo Carrega

pag. 277Intelligenza col nemico (Racconto, The Deserter, 1953) di William Tenn

Traduzione di Hilia Brinis

pag. 297Un degno avversario (Racconto, Honorable Opponent, 1956) di Clifford D. Simak

Traduzione di Ugo Carrega

pag. 313La macchina bellica (Racconto, Terwilliger and the War Machine, 1954) di Evan Hunter

Traduzione di Ferruccio Alessandri

pag. 331Supremazia scientifica (Racconto, Superiority, 1951) di Arthur C. Clarke

Traduzione di Hilia Brinis

pag. 347La guerra è finita (Racconto, The War Is Over, 1957) di Algis Budrys

Traduzione di Francesco Villa

pag. 361Se occorre dare il sangue... (Racconto) di Sergio Serra

pag. 385La prova del nove (Racconto breve, Proof of the Pudding, 1952) di Robert Sheckley

Traduzione di Carlo Pagetti

pag. 397INDICE