La cuccetta superiore

Edizioni

1. La cuccetta superiore

   

   1960 in Un secolo di terrore (Fuori collana), Sugar

   traduzione: Bruno Tasso

   
   

2. Un fantasma in alto mare

   

   1962 in I Racconti del Terrore 1 I Racconti del Terrore 1, Gino Sansoni Editore

   traduzione: [Bruno Tasso]

   
   

3. La cuccetta superiore

   

   1967 in Il breviario del brivido Week-End 19, Sugar

   traduzione: Bruno Tasso

   
   

4. La cabina maledetta

   

   1978 in La galleria degli spettri Le migliori storie di fantasmi scelte da Hitchcock per i ragazzi Rizzoli Junior, Rizzoli

   traduzione: Pier Francesco Paolini

   
   

5. La cuccetta superiore

   

   1982 in Oscure circostanze. I dieci più famosi racconti del terrore (Fuori collana), SugarCo Edizioni

   traduzione: Bruno Tasso

   
   

6. La cuccetta superiore

   

   1982 in Oscure circostanze. I dieci più famosi racconti del terrore (Fuori collana), Club del Libro

   traduzione: Bruno Tasso

   
   

7. La cuccetta superiore

   

   1986 in Uomo a mare! Il Vascello, Pungitopo Editrice

   traduzione: Alessandra Contenti

   
   

8. La cuccetta in alto

   

   1988 in Fantasmi & C. Letteratura per Ragazzi, Juvenilia

   traduzione: Francesca Lazzarato

   
   

9. La cuccetta superiore

   

   1990 in Il libro delle storie di fantasmi (Fuori collana), Salani

   traduzione: Angela Ragusa

   ISBN: 8877821272

   
   

10. La cuccetta superiore

    

    1992 in Horror Story 11 Horror Story 11, Garden Editoriale

    traduzione: Valeria Leotta

    
    

11. La cuccetta superiore

    

    1992 I Piccoli Libri dell'Horror 1, Edizioni Polistampa

    traduzione: Silvia Betocchi

    ISBN: 8885977030

    
    

12. La cuccetta superiore

    

    1994 in Fantasmi inglesi Tascabili Economici Newton 179, Newton & Compton

    traduzione: non indicato

    ISBN: 8879835009

    
    

13. La cuccetta superiore

    

    1995 in L'orrore secondo Lovecraft Oscar Narrativa 1550, Arnoldo Mondadori Editore

    traduzione: Diego Pastorino

    ISBN: 8804405147

    
    

14. La cuccetta superiore

    

    1996 in Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi

    traduzione: Silvia Fanfani

    ISBN: 8806142348

    
    

15. La cuccetta superiore

    

    1998 in La cuccetta superiore e altri racconti Plot, Edizioni Polistampa

    traduzione: Silvia Betocchi

    ISBN: 8885977502

    
    

16. La cuccetta superiore

    

    2004 in Spettri & fantasmi I Big Newton 107, Newton & Compton

    traduzione: Gianni Pilo

    ISBN: 8882899667

    
    

17. La cuccetta superiore

    

    2006 in Racconti sinistri [nella tradizione di M.R. James,] scelti e introdotti da Ramsey Campbell Il Piacere di Leggere, Edizioni Sylvestre Bonnard

    traduzione: Mario Conetti

    ISBN: 8889609206

    
    

18. La cuccetta superiore

    

    2008 in Fantasmi di Natale... e per tutto l’inverno La Botte Piccola 5, Edizioni della Vigna

    traduzione: Valeria Leotta

    ISBN: 9788862760188