L. Sprague De Camp

Nazionalità: USA   Lingua: Inglese   nato il 27 novembre 1907 morto il 6 novembre 2000

Riconoscimenti: 1978 The Grand Master Award 1984 World Fantasy Life Achievement 1995 Sidewise Awards Life Achievement 2003 Southeastern SF Life Achievement

Noto anche come: L. Sprague de Camp

Elenco opere

• Romanzi

• Gorilla Sapiens (Romanzo, Genus Homo, 1950) insieme a: P. Schuyler Miller

  3 edizioni più recente: 1979 - traduzione: Patrizio Dalloro, Classici Urania 23, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'abisso del passato (Romanzo breve, Lest Darkness Fall, 1941)

  Noto anche come Abisso del passato

  4 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Renato Prinzhofer, in L'abisso del passato Alba eterna, Urania 1361, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le amazzoni di Avtinid (Romanzo, Rogue Queen, 1951)

  1961 - traduzione: V[anna] Lombardi, Galassia 1, Casa Editrice La Tribuna

  

• La torre di Zanid (Romanzo, The Tower of Zanid, 1958)

  1961 - traduzione: Vanna Lombardi, Galassia 6, Casa Editrice La Tribuna

  

• La gemma di Salomone (Romanzo, Solomon's Stone, 1942)

  2 edizioni più recente: 1964 - traduzione: Gianni Samaja, in Le dimensioni dell'odio La gemma di Salomone, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 38, Ponzoni Editore

  

• Il castello di Atlante (Romanzo, The Castle of Iron, 1941) insieme a: Fletcher Pratt

  Noto anche come Il castello d'acciaio, Il castello di ferro

  6 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Giusi Riverso, in Il castello d'acciaio, Superbestseller 544, Sperling Paperback

  

• La macchina del tempo (Romanzo breve, The Glory That Was, 1952)

  1962 - traduzione: Niktò, Gli Esploratori dello Spazio. Fantascienza 10, Editrice Romana Periodici

  

• L'incantatore incompleto (Romanzo, The Incomplete Enchanter, 1940) insieme a: Fletcher Pratt

  Noto anche come Apprendisti stregoni

  7 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Giusi Riverso, in Il castello d'acciaio, Superbestseller 544, Sperling Paperback

  

• Ritorna Harold Shea (Romanzo, The Incomplete Enchanter, 1942) insieme a: Fletcher Pratt

  2 edizioni più recente: 1968 - traduzione: Graziano Ricci, in I duplicatori Ritorna Harold Shea, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 83, Ponzoni Editore

  

• Il muro dei serpenti (Romanzo, Wall of Serpents, 1953) insieme a: Fletcher Pratt

  7 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Giusi Riverso, in Il castello d'acciaio, Superbestseller 544, Sperling Paperback

  

• Il pianeta dei folli (Romanzo, A Planet Called Krishna, 1966)

  1967 - traduzione: Gian Luigi Gonano, Gamma 23 anno terzo, Edizioni dello Scorpione

  

• Le dimensioni del sogno (Romanzo, The Carnelian Cube, 1948) insieme a: Fletcher Pratt

  1971 - traduzione: Roberta Rambelli, Galassia 146, Casa Editrice La Tribuna

  

• La torre di Goblin (Romanzo, The Goblin Tower, 1968)

  2 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Riccardo Valla e G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Jorian re di Iraz, Tascabili Omnibus 11.64, Editrice Nord

  

• L'anello del tritone (Romanzo, The Tritonian Ring, 1951)

  2 edizioni più recente: 1995 - traduzione: Riccardo Valla, Tascabili Fantasy 27.76, Editrice Nord

  

• Jorian di Jiraz (Romanzo, The Clocks of Iraz, 1971)

  2 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Gabriele Tamburini, in Jorian re di Iraz, Tascabili Omnibus 11.64, Editrice Nord

  

• La terra dell'impossibile (Romanzo, Land of Unreason, 1942) insieme a: Fletcher Pratt

  1977 - traduzione: Michela Maiocco, SAGA 17, MEB

  

• Il tesoro di Tranicos (Romanzo breve, The Treasure of Tranicos, 1967) insieme a: Robert E. Howard

  6 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Diana Georgiacodis e Lidia Lax, in Conan. Il tesoro di Tranicos, Oscar Bestsellers 1565, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La principessa indesiderata (Romanzo, The Undesired Princess, 1942)

  1978 - traduzione: Maria Matossi L'Orsa, SAGA 18, MEB

  

• Miscredente in mongolfiera (Romanzo breve, Heretic in a Balloon, 1977)

  1978 - traduzione: Lea Grevi, in La Rivista di Isaac Asimov 4, La Rivista di Isaac Asimov 4, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le streghe di Manhattan (Romanzo breve, The Witches of Manhattan, 1978)

  1979 - traduzione: Lea Grevi, in La Rivista di Isaac Asimov 5, La Rivista di Isaac Asimov 5, Arnoldo Mondadori Editore

  

• I fabbricacontinenti. 2153 d.C. (Romanzo breve, The Continent Makers, 1951)

  1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Creatori di continenti, I Libri di Robot 13, Armenia Editore

  

• Il pugnale di Fiamma (Romanzo breve, The Flame Knife, 1978) insieme a: Robert E. Howard

  10 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Roberta Rambelli, in Conan l'avventuriero, Tascabili Super Omnibus 6.60, Editrice Nord

  

• Conan il liberatore (Romanzo, Conan the Liberator, 1979) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  1981 - traduzione: Giuseppe Lippi, Oscar 1326, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Conan delle isole (Romanzo, Conan of the Isles, 1968) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in L'era hyboriana di Conan, Tascabili Super Omnibus 8.69, Editrice Nord

  

• Conan il vendicatore (Romanzo, Conan the Avenger, 1968) insieme a: Björn Nyberg, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in L'era hyboriana di Conan, Tascabili Super Omnibus 8.69, Editrice Nord

  

• Conan il bucaniere (Romanzo, Conan the Buccaneer, 1971) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in Conan l'avventuriero, Tascabili Super Omnibus 6.60, Editrice Nord

  

• Il re non decapitato (Romanzo, The Unbeheaded King, 1983)

  2 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Annarita Guarnieri, in Jorian re di Iraz, Tascabili Omnibus 11.64, Editrice Nord

  

• Conan e il Dio-ragno (Romanzo, Conan and the Spider God, 1980) insieme a: Robert E. Howard

  1985 - traduzione: Giuseppe Lippi, Oscar 1837, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Dividi e domina (Romanzo, Divide and Rule, 1939)

  Noto anche come Dividere per governare

  2 edizioni più recente: 1991 - traduzione: Anna Pensante, in Il grande libro della fantascienza classica. Romanzi brevi degli anni '30, EdgarMammut 1.16, Interno Giallo

  

• Demone mancato (Romanzo, The Fallible Fiend, 1972)

  1990 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, Fantasy Urania 26, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le pietre di Nomuru (Romanzo, The Stones of Nomuru, 1988) insieme a: Catherine Crook De Camp

  1993 - traduzione: Paola Andreaus, Urania 1198, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La dama bizzarra (Romanzo, The Pixilated Peeres, 1991) insieme a: Catherine Crook De Camp

  1993 - traduzione: Maurizio Carità, in Fantasy Estate 1993. Dame e sortilegi, Fantasy 3, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il cavaliere e il nemico (Romanzo breve, Knight and the Enemy, 7213) insieme a: Holly Lisle, Christopher Stasheff

  2000 - traduzione: Fabio Feminò, in L'incantatore rinato, Urania 1401, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'incantatore e le armi (Romanzo breve, Arms and the Enchanter, 7213) insieme a: John Maddox Roberts, Christopher Stasheff

  2000 - traduzione: Fabio Feminò, in L'incantatore rinato, Urania 1401, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Narrativa breve

• La giraffa blu (Racconto, The Blue Giraffe, 1939)

  Noto anche come La giraffa azzurra

  8 edizioni più recente: 2007 - traduzione: Gaetano La Pira, in Le grandi storie della SF vol. 2, Urania Collezione 049, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Un fucile da dinosauri (Racconto lungo, A Gun for Dinosaur, 1956)

  Noto anche come Caccia al dinosauro

  2 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Roberto Marini, in I grandi maestri della SF, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Regresso filogenetico (Racconto, Throwback, 1963)

  Noto anche come Gigantantropus

  2 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Lella Moruzzi, in [Il sogno minerale], Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 71 (113), Perseo Libri

  

• L'albero della gratitudine (Racconto, Gratitude, 1963)

  1964 - traduzione: Hilja Brinis, in Dimensioni vietate, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Questioni di usanze (Racconto, A Thing of Custom, 1963)

  Noto anche come L'ospite è sacro

  2 edizioni più recente: 2001 - traduzione: Manuela McMillen, in [Nel labirinto della mente], Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri

  

• L'interesse della scienza (Racconto, In-Group, 1963)

  1964 - traduzione: Hilja Brinis, in Dimensioni vietate, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore

  

• I tamburi di Tombalku (Racconto lungo, The Drums of Tombalku) insieme a: Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Conan l'avventuriero, Tascabili Super Omnibus 6.60, Editrice Nord

  

• L'occhio di Tandyla (Racconto, The Eye of Tandyla, 1951)

  3 edizioni più recente: 1992 - traduzione: Serenella Antonucci e Cristiana Lopi, in Maghi, Economica Tascabile 9, Fanucci Editore

  

• La «cosa» nella cripta (Racconto, The Thing in the Crypt, 1967) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Giusi Riverso, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• La città dei teschi (Racconto, The City of the Skulls, 1967) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Giusi Riverso, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• Il Palazzo dei Morti (Racconto, The Hall of the Dead, 1967) insieme a: Robert E. Howard

  5 edizioni più recente: 1995 - traduzione: [Giusi Riverso], in Tutti i cicli fantastici * Il ciclo di Conan Tomo I, Grandi Tascabili Economici 321, Newton & Compton

  

• Il blues del mandriano. 2135-2148 d.C. (Racconto, Git Along, 1950)

  Noto anche come Rancho Bravo

  2 edizioni più recente: 1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Creatori di continenti, I Libri di Robot 13, Armenia Editore

  

• Lupi oltre la frontiera (Racconto lungo, Wolves Beyond the Border, 1967) insieme a: Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giusi Riverso, in Il Regno di Conan, Tascabili Super Omnibus 7.66, Editrice Nord

  

• La maledizione del monolito (Racconto, The Curse of the Monolith, 1969) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• La tana del serpente dei ghiacci (Racconto, The Lair of the Ice Worm, 1969) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• Il dio insanguinato (Racconto, The Bloodstained God, 1955) insieme a: Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• La figlia del gigante del gelo (Racconto, The Frost Giant's Daughter, 1969) insieme a: Robert E. Howard

  Noto anche come La figlia del gigante dei ghiacci, La tana del serpente dei ghiacci

  9 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Diana Georgiacodis e Lidia Lax, in Conan. Il tesoro di Tranicos, Oscar Bestsellers 1565, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il castello del terrore (Racconto, The Castle of Terror, 1969) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• Il muso nel buio (Racconto, The Snout in the Dark, 1969) insieme a: Robert E. Howard, Lin Carter

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• Il toro e il tappeto (Racconto lungo, The Rug and the Bull, 2640)

  1979 - traduzione: Roberta Rambelli, in Heroic Fantasy. Il meglio della fantasia eroica moderna, Enciclopedia della Fantascienza 4, Fanucci Editore

  

• I denti dell'ispettore. 2054-2088 d.C. (Racconto, The Inspector's Teth, 1950)

  1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Creatori di continenti, I Libri di Robot 13, Armenia Editore

  

• Collezione estiva. 2104-2128 d.C. (Racconto, Summer Wear, 1950)

  1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Creatori di continenti, I Libri di Robot 13, Armenia Editore

  

• Finiti. 2114-2140 d.C. (Racconto, Finished, 1949)

  1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Creatori di continenti, I Libri di Robot 13, Armenia Editore

  

• Il fischietto di Galton (Racconto lungo, The Galton Whistle)

  Noto anche come Il dio terrestre. 2117 d.C.

  2 edizioni più recente: 2000 - traduzione: Vittorio Curtoni, in Astronavi & avventure, Urania 1402, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il complotto delle gallette. 2120 d.C. (Racconto, The Animalcracker Plot, 1949)

  1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Creatori di continenti, I Libri di Robot 13, Armenia Editore

  

• Moto perpetuo. 2137 d. C. (Racconto, Perpetual Motion)

  1979 - traduzione: Franco Giambalvo, in Creatori di continenti, I Libri di Robot 13, Armenia Editore

  

• Falchi su Shem (Racconto lungo, Hawks Over Shem, 1955) insieme a: Robert E. Howard

  4 edizioni più recente: 1998 - traduzione: Roberta Rambelli, in Il Grande Libro della Heroic Fantasy, Narrativa Nord 117, Editrice Nord

  

• La strada delle aquile (Racconto lungo, The Road of the Eagles, 1955) insieme a: Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Roberta Rambelli, in Conan il Cimmero, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord

  

• Lacrime nere (Racconto lungo, Black Tears, 1968) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Roberta Rambelli, in Conan l'avventuriero, Tascabili Super Omnibus 6.60, Editrice Nord

  

• Serpenti per posta (Racconto, A Sending of Serpents, 1979)

  2 edizioni più recente: 1980 - (2^a puntata) traduzione: Laura Serra, in appendice a Il terzo occhio della mente, Urania 832, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il giorno del giudizio (Racconto, Judgement Day, 1955)

  2 edizioni più recente: 1986 - traduzione: Mario [N.] Leone, in Le guerre spaziali, Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago

  

• L'uomo nodoso (Racconto, The Gnarly Man, 1939)

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Gaetano La Pira, in Le grandi storie della SF vol. 1, Urania Collezione 041, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La legione dei morti (Racconto, Legions of the Dead) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  1980 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Conan il barbaro, Oscar 1262, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il Popolo della Vetta (Racconto, The People of the Summit) insieme a: Robert E. Howard, Björn Nyberg

  1980 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Conan il barbaro, Oscar 1262, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Ombre nel buio (Racconto, Shadows in the Dark) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  1980 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Conan il barbaro, Oscar 1262, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La Stella di Khorala (Racconto, The Star of Khorala) insieme a: Robert E. Howard, Björn Nyberg

  1980 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Conan il barbaro, Oscar 1262, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il gioiello nella torre (Racconto, The Gem in the Tower) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  1980 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Conan il barbaro, Oscar 1262, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La dea d'avorio (Racconto, The Ivory Goddess) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  1980 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Conan il barbaro, Oscar 1262, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Luna di sangue (Racconto lungo, Moon of Blood) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  1980 - traduzione: Giuseppe Lippi, in Conan il barbaro, Oscar 1262, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La razza guerriera (Racconto, The Warrior Race, 1940)

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Roberta Rambelli, in Le grandi storie della fantascienza 2, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Potenziamento (Racconto lungo, The Exalted, 1940)

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Roberta Rambelli, in Le grandi storie della fantascienza 2, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici

  

• Combustione interna (Racconto, Internal Combustion, 1956)

  1980 - traduzione: Roberta Rambelli, in Robotica, Grandi Opere Nord 6, Editrice Nord

  

• Due yarde di drago (Racconto, Two Yards of Dragon, 2579)

  1981 - traduzione: Roberta Rambelli, in Maghi e guerrieri. Altre storie di fantasia eroica, Enciclopedia della Fantascienza 6, Fanucci Editore

  

• La strega delle brume (Racconto lungo, The Witch of the Mists, 1972) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in L'era hyboriana di Conan, Tascabili Super Omnibus 8.69, Editrice Nord

  

• La sfinge nera di Nebthu (Racconto lungo, Black Sphynx of Nebthu, 1973) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in L'era hyboriana di Conan, Tascabili Super Omnibus 8.69, Editrice Nord

  

• La luna rossa di Zembabwei (Racconto lungo, Red Moon of Zembabwei, 1974) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in L'era hyboriana di Conan, Tascabili Super Omnibus 8.69, Editrice Nord

  

• Ombre nel teschio (Racconto lungo, Shadows in the Skull, 1975) insieme a: Lin Carter, Robert E. Howard

  3 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, in L'era hyboriana di Conan, Tascabili Super Omnibus 8.69, Editrice Nord

  

• Quando ulula il vento della notte (Racconto breve, When the Night Wind Howls, 1951)

  1984 - traduzione: Roberta Rambelli, in Ancora Weird Tales. Il secondo periodo 1939-1954, Enciclopedia della Fantascienza 11, Fanucci Editore

  

• Ka il terribile (Racconto, Ka, the Appalling, 1958)

  3 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Roberta Rambelli, in Fantasy, Narrativa Nord 75, Editrice Nord

  

• Pterodattili viola (Racconto, The Purple Pterodactyls, 1976)

  1988 - traduzione: Gaetano Staffilano, in Millemondinverno 1988: 3 Romanzi brevi e 12 Racconti, Millemondi 34, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Una notte a Providence (Racconto, Balsamo's Mirror, 1976)

  1990 - traduzione: Antonella Pieretti, in Millemondinverno 1990: 19 racconti, Millemondi 38, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Tiki (Racconto, Tiki, 1977)

  1991 - traduzione: Lydia Di Marco, in Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, Millemondi 39, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La lampada di Atlantide (Racconto, The Lamp from Atlantis)

  1992 - traduzione: Claudia Verpelli, in Fantasy Inverno 1992. La figlia della strega romanzo di R. A. Salvatore e 12 racconti di fantasy scelti da Lin Carter, Fantasy 2, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Alla ricerca del saladrillo (Racconto lungo, Crocamander Quest)

  1992 - traduzione: Piero Anselmi, in Dinosauri, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'illusione satanica (Racconto lungo, The Satanic Illusion, 1992)

  1993 - traduzione: Debora Bergamini, in Isaac Asimov Science Fiction Magazine 6, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 6, Telemaco

  

• Il grande splash (Racconto, The Big Splash, 1992)

  1993 - traduzione: Mirko Tavosanis, in Isaac Asimov Science Fiction Magazine 6, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 6, Telemaco

  

• I barbari (Racconto, The Round-Eyed Barbarians, 1992)

  1993 - traduzione: Rosanna Petino, in I mondi del possibile, Grandi Opere Nord 23, Editrice Nord

  

• L'unicorno di Eudoric (Racconto, Eudoric's Unicorn)

  1994 - traduzione: Marzia Jori, in Fantasy Estate 1994. La legione degli eroi Un romanzo di Karl Edward Wagner e 10 racconti a cura di Lin Carter, Fantasy 3, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il menhir (Racconto, The Menhir, 1977)

  1997 - traduzione: Flavia Melchionna, in Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Non vietato dal regolamento (Racconto lungo, Nothing in the Rules, 1939)

  2000 - traduzione: G[aetano] L[uigi] Staffilano, in Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto, Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Sir Harold e il re degli gnomi (Racconto lungo, Sir Harold and the Gnome King)

  2000 - traduzione: Fabio Feminò, in L'incantatore rinato, Urania 1401, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Fossili viventi (Racconto, Living Fossil, 1939)

  2001 - traduzione: Roberto Marini, in I grandi maestri della SF, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il ventaglio dell'imperatore (Racconto, The Emperor's Fan, 1973)

  2002 - traduzione: Lella Moruzzi, in [I labirinti dello spazio], Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri

  

• Saggistica

• Mammut e mastodonti (Articolo, Mammoths and Mastodons, 1965)

  1965 - (1^a puntata) traduzione: non indicato, in appendice a Il sesto palazzo e altri racconti, Urania 388, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Dinosauri veri e falsi (Articolo)

  1970 - (1^a puntata) traduzione: Mario Galli, in appendice a I proteiformi, Urania 553, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Presentazione (Introduzione)

  1972 - in Conan il conquistatore, Arcano 5, Editrice Nord