Ambrose Bierce

Nazionalità: USA   Lingua: Inglese   nato il 24 giugno 1842 morto il 1913

Elenco opere

• Romanzi

• Il monaco e la figlia del boia (Romanzo breve, The Monk and the Hangman's Daughter)

  Noto anche come La figlia del boia, La ragazza e il carnefice

  4 edizioni più recente: 1999 - traduzione: Pier Michele Cellini, Plot 2, Edizioni Polistampa

  

• Narrativa breve

• Il padrone di Moxon (Racconto breve, Moxon's Master, 1909)

  Noto anche come Il compagno di Moxon, Il signore di Moxon, La creatura di Moxon, La guida spirituale

  12 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• La vendetta del Terranova (Racconto breve)

  1936 - traduzione: Lao La Bruna, in Il Cerchio Verde 36, Il Cerchio Verde 36, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'orologio di John Bartine (Racconto breve, John Bartine's Watch, 1893)

  9 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• La cosa maledetta (Racconto breve, The Damned Thing, 1898)

  Noto anche come Il mostro invisibile, La "cosa" dell'altro mondo, La cosa dannata, La creatura infernale, Quella cosa infernale, Quella cosa maledetta, Quella dannata cosa

  18 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Lo zio William (Racconto breve, My Favourite Murder, 1891)

  Noto anche come Il mio assassinio preferito, Il mio delitto preferito

  9 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Gianni Pilo, in Tutti i racconti dell'orrore, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton

  

• Agente e thug (Racconto breve, An Officer and a Thug, 1899)

  Noto anche come Poliziotto e Malfattore

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il funzionario coscienzioso (Racconto breve, The Conscientious Official, 1899)

  Noto anche come Capodivisione coscienzioso

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il malfattore insoddisfatto (Racconto breve, The Discontented Malefactor, 1899)

  Noto anche come L'imputato scontento

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Leone e serpente a sonagli (Racconto breve, The Lion and the Rattlesnake, 1899)

  Noto anche come Leone e Serpente-a-sonagli

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Quell'altro tizio là (Racconto breve, The Party Over There, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Il grande contagio, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il diplomatico immutante (Racconto breve, The Unchanged Diplomatist, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Il grande contagio, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Il grillo australiano (Racconto breve, The Australian Grasshopper, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Il grande contagio, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Sua Maestà Cacca-di-Mosca (Racconto breve, His Fly-Speck Majesty, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Il grande contagio, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Vecchio e studente (Racconto breve, The Old Man and the Pupil, 1899)

  Noto anche come Vegliardo e Scolaro

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Diplomazia (Racconto breve, Diplomacy, 1911)

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Santo e peccatore (Racconto breve, Saint and Sinner, 1899)

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Al Polo (Racconto breve, At the Pole, 1899)

  Noto anche come Al Polo Nord

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il limite (Racconto breve, The Limit, 1911)

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Una richiesta imperfetta (Racconto breve, A Defective Petition, 1911)

  Noto anche come L'istanza difettosa

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Sciocchezza di donna (Racconto breve, The Foolish Woman, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Terrore su Londra, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Dal generale al particolare (Racconto breve, From General to Particular, 1911)

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il Congresso e il popolo (Racconto breve, Congress and the People, 1899)

  Noto anche come Governo e popolo

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Cavallo da guerra e Mugnaio (Racconto breve, The War-horse and the Miller, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Terrore su Londra, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Due scettici (Racconto breve, Two Sceptics, 1911)

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• La Formica asociale (Racconto breve)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Terrore su Londra, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore

  

• La volpe e l'uva (Racconto breve, The Fox and the Grapes, 1899)

  Noto anche come La Volpe e l'Uva, ovvero Esopo emendato

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il Lupo e l'Agnello (Racconto breve, The Wolf and the Lamb, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Terrore su Londra, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore

  

• L'uomo-che-viveva-alla-giornata e la Rondine (Racconto breve, A Seasonable Joke, 1899)

  1963 - traduzione: non indicato, in appendice a Terrore su Londra, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Madama fortuna e il viaggiatore (Racconto breve, Dame Fortune and the Traveller, 1899)

  Noto anche come Il Viaggiatore e la Malasorte

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• L'indizio circolare (Racconto breve, The Circular Clew, 1899)

  2 edizioni più recente: 1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• I fatti accaduti presso il ponte di Owl Creek (Racconto breve, An Occurrence at Owl Creek Bridge, 1891)

  Noto anche come Accadde al Ponte di Owl Creek, Ciò che avvenne sul ponte di Owl Creeck, Il ponte sul fiume Gufo, Incidente a Owl Creek, L'impiccato, Un avvenimento sul ponte dell'Owl Creek

  11 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Avvenne alla gola di Coulter (Racconto, The Affair at Coulter's Notch, 1891)

  Noto anche come Accadde alla gola di Coulter, Il combattimento della «gola» di Coulter, Il fatto del Colle di Coulter, Il fatto del Passo di Coulter, Il Fatto della Tacca di Coulter

  8 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Un cavaliere in cielo (Racconto breve, A Horseman in the Sky, 1891)

  Noto anche come Il cavaliere del cielo, Un cavaliere del cielo, Una questione di famiglia

  9 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Un certo tipo d'ufficiale (Racconto, One Kind of Officer, 1891)

  Noto anche come Un tipo d'ufficiale, Un tipo di ufficiale

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Uno dei dispersi (Racconto breve, One of the Missing, 1891)

  8 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• La macchina infernale (Racconto breve, The Flying Machine, 1899)

  1966 - traduzione: Valentino De Carlo, in Paradosso per tredici, (Fuori collana), Edizioni dello Scorpione

  

• In un cimitero (Racconto breve, A Summer Night)

  Noto anche come Una notte d'estate

  9 edizioni più recente: 2006 - traduzione: non indicato, in Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Libri Illustrati, Armando Editore

  

• L'apparizione (Racconto breve, Moonlit Road, 1909)

  Noto anche come La stada al chiar di luna, La strada al chiar di luna, La strada al chiaro di luna, La strada illuminata dalla luna

  14 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Gianni Pilo, in I più raccapriccianti racconti dell’orrore, Labirinti del Terrore 33, Gruppo Editoriale Newton

  

• Un'identità ritrovata (Racconto breve, A Resumed Identity)

  Noto anche come Identità ritrovata, L'identità ritrovata, L'uomo che ritrovò sé stesso, Ritorno al passato, Ritorno all'identità

  8 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Un naufragio psicologico (Racconto breve, Psycological Shipwreck, 1893)

  9 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Il funerale di John Mortonson (Racconto breve, John Mortoson's Funeral)

  8 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Lo straniero (Racconto breve, The Stranger, 1909)

  Noto anche come Lo sconosciuto

  11 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Parker Adderson, filosofo (Racconto breve, Parker Adderson, Philosopher, 1891)

  9 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• L'uomo che usciva dal naso (Racconto breve, The Man Out of the Nose)

  Noto anche come L'uomo fuori dal naso

  9 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• L'uomo e il serpente (Racconto breve, The Man and the Snake, 1891)

  Noto anche come Il serpente

  10 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• La finestra sbarrata (Racconto breve, The Boarded Window, 1891)

  11 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Storiellina (Racconto breve, The Little Story)

  4 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Ileana Pittoni, in La rivolta degli dei e altri racconti, Universale Economica Narrativa 32, Editori Riuniti

  

• La spartizione (Racconto breve, An Imperfect Conflagration)

  Noto anche come A prova di fuoco, Conflagrazione imperfetta, Una conflagrazione imperfetta, Una conflagrazione mal riuscita

  8 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Gianni Pilo, in Tutti i racconti dell'orrore, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton

  

• Rancore (Racconto breve, The Ipnotist)

  Noto anche come L'ipnotizzatore, Sotto ipnosi

  8 edizioni più recente: 1994 - traduzione: Gianni Pilo, in Tutti i racconti dell'orrore, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton

  

• Olio di cane (Racconto breve, Oil of Dog)

  Noto anche come L'olio migliore

  9 edizioni più recente: 2006 - traduzione: non indicato, in Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Libri Illustrati, Armando Editore

  

• Gli occhi della pantera (Racconto breve, The Eyes of the Panther, 1898)

  Noto anche come La Donna Pantera

  9 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• La morte di Halpin Frayser (Racconto, The Death of Halpin Frayser, 1893)

  Noto anche come Il bosco

  10 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Una tomba senza fondo (Racconto breve, A Bottomless Grave, 1909)

  Noto anche come Una famiglia molto unita

  3 edizioni più recente: 1996 - traduzione: Ileana Pittoni, in La rivolta degli dei e altri racconti, Universale Economica Narrativa 32, Editori Riuniti

  

• Un cittadino di Carcosa (Racconto breve, An Inhabitant of Carcosa, 1891)

  Noto anche come Un abitante di Carcosa

  8 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Una diagnosi di morte (Racconto breve, Diagnosis of Death, 1909)

  Noto anche come Diagnosi di morte

  6 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Un gemello (Racconto breve, One of Twins)

  Noto anche come I Gemelli, Uno dei due gemelli, Uno dei gemelli, Uno di due gemelli

  6 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• L'allucinazione di Staley Fleming (Racconto breve, Staley Fleming's Hallucinations, 1909)

  Noto anche come L'allucinazione di Stanley Fleming

  6 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Il regno delle illusioni (Racconto breve, Realm of the Unreal, 1893)

  Noto anche come Il mondo delle illusioni, Il regno dell'irreale

  6 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• La donna è mobile (Racconto breve)

  1973 - traduzione: Maria Cristina Galace, in Racconti neri e dell'irreale, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore

  

• Un'aspra battaglia (Racconto breve, A Tough Tussle, 1891)

  Noto anche come All’ultimo sangue, Battaglia, Un violento combattimento, Una dura lotta

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Caduto a Resaca (Racconto breve, Killed at Resaca, 1891)

  Noto anche come Amore e coraggio, Morte a Resaca, Ucciso a Resaca

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Il tordo beffeggiatore (Racconto breve, The Mocking-bird, 1891)

  Noto anche come Di sentinella, Il canto del tordo

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Il colpo di grazia (Racconto breve, The Coup De Grace, 1891)

  Noto anche come Storie di soldati. Il colpo di grazia

  8 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• George Thurston. Tre incidenti nella vita di un uomo (Racconto breve, George Thurston, 1891)

  Noto anche come George Thurston, L'altalena

  7 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Il segreto del Burrone di Macarger (Racconto breve, The Secret of Macarger's Gulch, 1893)

  Noto anche come Il segreto della gola di Macarger, Il sogno

  8 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Un vero spauracchio (Racconto, A Holy Terror)

  Noto anche come Il flagello divino, Terrore sacro, Un flagello divino, Una gran seccatrice

  7 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Chickamauga (Racconto breve, Chickamauga, 1891)

  Noto anche come Il silenzio della battaglia

  10 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Un figlio degli dèi. Uno studio al presente (Racconto breve, A Son of the Gods)

  Noto anche come Un figlio degli dei, Un Figlio degli Dei. Studio al tempo presente

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Una faccenda d'avamposti (Racconto, An Affair of Outposts)

  Noto anche come Un affare d'avamposti, Una vicenda di avamposti

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• La storia di una coscienza (Racconto breve, The Story of a Conscience)

  Noto anche come Storia d'una coscienza

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• Un ufficiale, un soldato (Racconto breve, One Officer, One Man)

  Noto anche come Un ufficiale e un soldato, Un ufficiale, un uomo

  5 edizioni più recente: 2006 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 2 I racconti di guerra, Collezione Immaginario 27, Fanucci Editore

  

• L'Ingegnoso Patriota (Racconto breve, The Ingenious Patriot, 1891)

  3 edizioni più recente: 1993 - traduzione: Michelangelo Spada, in 44 microstorie, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore

  

• Le tracce di Charles Ashmore (Racconto breve, Charlie Ashmore's Trail, 1893)

  Noto anche come La traccia di Charles Ashmore, Le impronte di Charles Ashmore, Le orme nella neve

  6 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• Il guardiano dei morti (Racconto, A Watcher by the Dead, 1891)

  Noto anche come La guardia al morto, La veglia al morto, Una sentinella dal morto, Veglia accanto al morto

  7 edizioni più recente: 2005 - traduzione: Sara Brambilla, in Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore, Collezione Immaginario 23, Fanucci Editore

  

• La danza della morte (Antologia)

  1985 - traduzione: Susanna Basso, in appendice a La danza della morte, Saggi 7, Serra e Riva

  

• Un revivalista redivivo (Racconto breve, A Revivalist Revived, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il cadi onesto (Racconto breve, The Honest Cadi, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il salvagente (Racconto breve, The Life-Saver, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Un genero adatto (Racconto breve, The Eligible Son-in-Law, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il rapinatore e il viaggiatore (Racconto breve, The Highwayman and the Traveller, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• La rana tirannica (Racconto breve, The Tyrant Frog, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• L'uomo e la nave (Racconto breve, A Ship and a Man, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Un disordine fatale (Racconto breve, A Fatal Disorder, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Un onorario inadeguato (Racconto breve, An Inadequate Fee, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il boss espatriato (Racconto breve, The Expatriated Boss, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il membro onesto (Racconto breve, The Honourable Member, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Carezze sprecate (Racconto breve, Wasted Sweets, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Ai cancelli del cielo (Racconto breve, At Heaven's Gate, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Tre filosofi (Racconto breve, Philosophers Three, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Un diritto confiscato (Racconto breve, A Forfeited Right, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Una trasposizione (Racconto breve, A Transposition, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Un idolo sorridente (Racconto breve, A Smiling Idol, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Uomo di partito e gentiluomo (Racconto breve, The Party Manager and the Gentleman, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• La mano rubata (Racconto breve, The Taken Hand, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• L'elettore pentito (Racconto breve, The Penitent Elector, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il medico pietoso (Racconto breve, The Compassionate Physician, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Due dannati (Racconto breve, Two of the Damned, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• Il californiano ritornato (Racconto breve, The Returned Californian, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda

  

• La coda della sfinge (Racconto breve, The Tail of the Sphinx, 1899)

  1988 - traduzione: Edoardo Albinati, in Favole a orologeria, Quaderni della Fenice, Guanda