Il 3 marzo scorso è andato in onda l'episodio Azati Prime, nel quale finalmente l'Enterprise arriva a confrontarsi direttamente con gli Xindi e si viene a conoscenza dei motivi che spingono questo strana allenza di popoli, della quale nulla si sapeva nelle ere successive del mondo di Star Trek, a cercare di distruggere la Terra.

Già da qualche episodio la continuity di Enterprise è diventata molto più serrata, e gli ultimi cinque episodi saranno in sostanza una sola storia a puntate. La serie è in questo momento in pausa, fino al 21 aprile quando andrà in onda l'episodio Damage, che sarà seguito, al ritmo di nuovo regolare di uno alla settimana, da The Forgotten, E2, The Council e da Countdown che chiuderà la terza stagione il 19 maggio.

Secondo le ultime voci, Enterprise dovrebbe fare almeno ancora una stagione, forse più corta, per raggiungere i cento episodi richiesti per la vendita della serie ai circuiti televisivi di syndication.