Quali attività avete in cantiere per i prossimi mesi?

Sicuramente, nel breve termine ci dedicheremo all'estensione di WikiDune, con la scrittura di nuovi articoli ed un'organizzazione più fine e dettagliata delle categorie. A questa attività sarà ovviamente affiancato il proseguimento dei nostri lavori di traduzione, che forse riusciremo ad estendere anche ad interi libri che non hanno particolari problemi di copyright (come per esempio la monografia "Frank Herbert" di Timothy O'Reilly, disponibile gratuitamente sul sito dell'autore). Da un punto di vista editoriale, abbiamo anche in cantiere la pubblicazione di una fanzine online gratuita, il cui primo numero vedrà la luce probabilmente nella primavera del 2012. Abbiamo inoltre preso contatti con Jacob Collins, regista indipendente che sta terminando di girare un cortometraggio basato sul racconto breve di Herbert "Cessate il Fuoco": quello di cui ci occuperemo sarà la localizzazione e il sottotitolaggio italiano del corto, e se ne avremo la possibilità ci dedicheremo anche al doppiaggio. Quello che speriamo è di riuscire a proporre in futuro questo cortometraggio ai festival di cinema indipendente e alle convention di fantascienza nostrane.

Conobbi il mondo di Dune all'età di 11 anni, nel 1998, con il primo videogame prodotto dalla Cryo Interactive. Ricordo di esser rimasto completamente rapito dalle atmosfere che quel gioco sapeva evocare, e da lì nacque il mio interesse e la mia passione per l'universo creato da Frank Herbert. Negli anni successivi mi avvicinai dapprima al film di Lynch, e in seguito ai romanzi dell'Esalogia di Dune. Per quanto riguarda DuneItalia.com, esso nacque dieci anni fa ad opera di un mio caro amico, Federico "Sihaya". Sihaya non si limitò a considerare il suo sito come un semplice "deposito di conoscenza duniana", ma ebbe la lungimiranza di estenderlo a vera e propria community virtuale, un punto di ritrovo per tutti gli appassionati italiani della Saga di Dune. Entrai in contatto con la realtà di DuneItalia.com nel 2005, quando il portale era passato da circa un anno alla versione 2.0, e mai incontro fu più fortunato: da lì iniziai a collaborare con lo staff del sito, soprattutto in vista della prima mitica Convention italiana ufficiale di Dune, e in seguito Sihaya mi propose l'onore di diventare amministratore del sito.