Lo sapevate? Spock è consulente legale per lo stato del Texas. E non stiamo parlando di Leonard Nimoy, ma proprio del suo personaggio più famoso nel contesto più epico e drammatico. Per deliberare sul caso "Robinson vs crown Cork and Seal", la corte suprema si è così espressa: "Princìpi appropriati ci guidano. Primo, riconosciamo che i poteri di polizia nascono dal credo 'i bisogni di molti superano i bisogni di pochi.' Secondo, mentre questa massima suona utilitaristica e dickensiana, è anche legata a qualcosa di opposto e texano: sfiducia nell'invasività del governo e fiducia che il potere della polizia sia giustificato dall'urgenza, non dagli espedienti".

Non contenti di avere citato un passaggio di Star Trek 2, la citazione viene anche riportata nella nota a pié di pagina 21: "Vedi Star Trek 2 - L'ira di Khan (Paramount Pictures, 1982). Il film fa riferimento a molti classici della letteratura, tra cui il principale è Storia di due città. Spock dona a Kirk una copia originale come regalo di compleanno e lo stesso film cita la parte iniziale e finale del romanzo. Più memorabile, ovviamente, è la famosa battuta di Spock durante il sacificio finale: "Non si addolori Ammiraglio, il bisogno di molti supera..." a cui Kirk replica "...il bisogno di pochi." Quindi ora, per la legge del Texas, Spock è un'autorità legale.

Eccovi la scena entrata nella storia della legge texana.