Mutazioni

Contenuto del volume

-Mutazioni (Antologia, The Shifting Realities of Philip K. Dick, 1995)

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 7INDICE

pag. 11Introduzione (Introduzione) di Lawrence Sutin

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 31I PARTE Scritti autobiografici (Saggistica)

pag. 35Due frammenti dal romanzo mainstream Gather Yourself Together (1949) (Saggistica) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 39Presentazione dell'autore (1953) (Biografia) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 41Materiale biografico su Philip K. Dick (1968) (Biografia) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 43Autoritratto (1968) (Biografia) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 51Appunti notturni di uno scrittore di fantascienza stanco (1968, 1972) (Biografia, Notes Made Late at Night by a Weary SF Writer, 1972) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 54Materiale biografico su Philip K. Dick (1972) (Biografia) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 56Materiale biografico su Philip K. Dick (1973) (Biografia) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 58Memorie ritrovate sul retro di una ricetta veterinaria (1976) (Biografia, Memories Found in a Bill from A Small Animal Vet, 1976) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 64Vita breve e felice di uno scrittore di fantascienza (1976) (Biografia, The Short Happy Life of a Science Fiction Writer, 1976) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 72Strane memorie di morte (1979, 1984) (Biografia) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 79Philip K. Dick e la filosofia: breve intervista (Articolo) di Frank C. Bertrand

Traduzione di Gianni Pannofino

-II PARTE Scritti sulla fantascienza e su temi a essa legati (Saggistica)

pag. 88Pessimismo e fantascienza (1955) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 91Sarà mai perfezionata la bomba atomica? E, se sì, che ne sarà di Robert Heinlein? (1966) (Articolo, Will the Atomic Bomb Ever Be Perfected, And If So, What Becomes of Robert Heinlein?, 1966) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 96The Double: Bill Symposium: Risposte a un questionario per scrittori ed editori di SF professionisti (1969) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 101Quella targa sulla luna (1969) (Articolo, That Moon Plaque) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 102Chi è lo scrittore di SF? (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 112Rivalutazione dell'esperimento di Michelson e Morley (1979) (Articolo, Scientists Claim: We Are Center of the Universe, 1979) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 113Introduzione a Dr. Bloodmoney (1979, 1985) (Introduzione) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 117Introduzione a The Golden Man (1980) (Introduzione, The Lucky Dog Pet Store, 1979) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 129Recensione al libro The Cybernetic Imagination in Science Fiction (1980) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 132La mia definizione di fantascienza (1981) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 135"Predizioni" di Philip K. Dick, comparse in The Book of Predictions (1981) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 137Artefici (e distruttori) di universi (1981) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 140Nota introduttiva a Beyond Lies the Wub (Introduzione) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

-III PARTE Scritti riguardanti The Man in the High Castle e sua progettata continuazione (Saggistica)

pag. 147Il nazismo e The Man in the High Castle (1964) (Articolo, Naziism and The High Castle, 1964) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 153Materiale biografico su Hawthorne Abendsen (1974) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 155I due capitoli completi della progettata continuazione di The Man in the High Castle (1974) (Racconto) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

-IV PARTE Trame e proposte di sceneggiature (Saggistica)

pag. 173Joe Protagoras è vivo ed è sulla Terra (1967) (Saggistica, Joe Protagoras is Alive and Living on Earth, 1992) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 184Proposta di sceneggiatura per Mission: Impossible (1967) (Saggistica) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 189Idea per una serie televisiva (1967) (Saggistica) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 195Appunti su Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) (Articolo, PKD's Blade Runner: 1968 Notes on How to Film Do Androids Dream of Electric Sheep?, 1988) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

-V PARTE Saggi e discorsi (Saggistica)

pag. 207Droghe, allucinazioni e ricerca della realtà (1964) (Articolo, Drugs, Hallucinations, And the Quest for Reality, 1964) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 215La schizofrenia e il Libro dei mutamenti (1965) (Articolo, Schizophrenia and The Book of Changes, 1965) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 223L'androide e l'umano (1972) (Articolo, The Android and the Human, 1972) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 251Uomo, androide e macchina (1976) (Articolo, Man, Android and Machine) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 273Se vi pare che questo mondo sia brutto, dovreste vederne qualche altro (1977) (Articolo, If You Find This World Bad, You Should See Some of the Others, 1991) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 299Come costruire un universo che non cada a pezzi dopo due giorni (1978, 1985) (Articolo, How to Build a Universe That Doesn't Fall Apart Two Days Later, 1985) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 321Cosmogonia e cosmologia (1978) (Articolo, Cosmogony and Cosmology) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 353La lettera su Tagore (1981) (Articolo, The "Tagore" Letter, 1981) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

-VI PARTE Brani scelti dall'Esegesi (Saggistica)

pag. 361Dall'Esegesi (1975 ca.) (Articolo) di Philip K. Dick

Traduzione di Gianni Pannofino

pag. 393Bibliografia essenziale (Bibliografia)

pag. 397Gli autori (Biografia)